Tinashe – Me So Bad (French Montana & Ty Dolla $ign) [Türkçe Çeviri]
I know you want my free time
I normally don’t play that, that, that, that
I’m walking on a thin line
I’m hoping that it break, break, break, break, break
I’m tryna give you FaceTime (yeah)
Don’t mean you wanna wait, wait, wait, wait, wait
I want a better bassline, I want a better bassline
Biliyorum sana vakit ayırmamı istiyorsun
Normalde böyle oynamam, oynamam, oynamam
İnci bir çizgide yürüyorum
Umarım kopar,kopar,kopar,kopar
Seninle FaceTime (görüntülü konuşma) yapmaya çalışıyorum
Beklemek istediğinden bahsetmiyorum, beklemek,beklemek,beklemek
Daha havalı bir ses istiyorum, daha havalı bir ses
Don’t be faking, faking, no, yeah
Say you looking for someone that’ll last
I know you looking for someone that’ll last
Rol yapmıyorum,rol,hayır
Sonsuza dek birlikte olacağın birini aradığını söylüyorsun
Sonsuza dek birlikte olacağın birini aradığını biliyorum
You want some me so bad
You want some me so bad
Come get this body
You want some me so bad
You want some me so bad
Come get this body now
Beni biraz feci halde arzuluyorsun
Beni biraz feci halde arzuluyorsun
Gel ve bu vücuda sahip ol
Beni biraz feci halde arzuluyorsun
Beni biraz feci halde arzuluyorsun
Gel ve bu vücuda sahip ol şuan
(Ooh Yeah)
Running out of words to say
No talking girl, I came to play
Drop top, jump in the wraith
Yeah, yeah
I want it face down, ass up
Turn around, let me lay down
I know you want another round, let me taste that
Yeah, yeah
Kelimeler aklımdan uçuyor
Konuşmak yok kızım, kendimi göstermeye geldim
Üst üste, otomobilime zıpla
Evet,evet
Bu yüzü düşürüp popoyu havalandırmak istiyorum
Dön ve uzanmama izin ver
Biliyorum bir tur daha istiyorsun, tatmama izin ver
Evet,evet
Don’t be faking, faking, no, yeah
Say you looking for someone that’ll last
I know you looking for someone that’ll last
Rol yapmıyorum,rol,hayır
Sonsuza dek birlikte olacağın birini aradığını söylüyorsun
Sonsuza dek birlikte olacağın birini aradığını biliyorum
You want some me so bad (You so bad)
You want some me so bad (Me so bad)
(You know i’m on my way, girl)
Come get this body
(Ooh, woo-ooh)
You want some me so bad
You want some me so bad (So bad)
Come get this body
Beni biraz feci halde arzuluyorsun
Beni biraz feci halde arzuluyorsun
(Kızım kendi halimdeyim biliyorsun)
Gel ve bu vücuda sahip ol
Beni biraz feci halde arzuluyorsun
Beni biraz feci halde arzuluyorsun
Gel ve bu vücuda sahip ol
Senorita, señor-senorita
Sh-Shorty give me head like a mind reader
Overseas and [?], no rain checks
Once I showed her the safe
She ain’t want no safe sex
AOD with the rain jacket
She a savage, Louis vintage baggage
You know we the flyest that’s a fact
And I need a new crib for the plaques
Hanımefendi,hanımefendi
Minyon hanım aklımı okuyormuş gibi aletimle ilgileniyor
Yurtışı ve iptal edilen etkinlikler yok
Ona güvenceyi bir kez gösterdim mi
Bir daha güvenli seks istemeyecek
Yağmurlukla geçirilen koca bir gün
O bir vahşi, Louis marka eski moda çantasıyla
Bizim en havalı olduğumuzu biliyorsun bu bir gerçek
Plakalarım için yeni bir beşiğe ihtiyacım var
Quit all that stalling, I got what you need right now
And I want to feel it
Trying to take you higher than the ceiling
Quit all that stalling, got what you need right now
Yeah, I want to feel it
Oh you got me caught up in my feelings, yeah
Yüm şu zaman kazanmalarını bir kenara bırak, ihtiyacın olanlar bende artık
Bunu hissetmeni istiyorum
Seni tavandan havaya yükseltmeye çalışıyorum
Yüm şu zaman kazanmalarını bir kenara bırak, ihtiyacın olanlar bende artık
Bunu hissetmeni istiyorum
Ah duygularıma yenik düştüğümü anladın,evet
Don’t be faking, faking, no
Say you looking for someone that’ll last
I know you looking for someone that’ll last
Rol yapmıyorum,rol,hayır
Sonsuza dek birlikte olacağın birini aradığını söylüyorsun
Sonsuza dek birlikte olacağın birini aradığını biliyorum
You want some me so bad
You want some me so bad
Come get this body
You want some me so bad
You want some me so bad
Come get this body now
Beni biraz feci halde arzuluyorsun
Beni biraz feci halde arzuluyorsun
Gel ve bu vücuda sahip ol
Beni biraz feci halde arzuluyorsun
Beni biraz feci halde arzuluyorsun
Gel ve bu vücuda sahip ol şuan





What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.