Now Reading: TWICE – What Is Love? (Türkçe Çeviri + Okunuş)

Loading
svg

TWICE – What Is Love? (Türkçe Çeviri + Okunuş)

Anasayfa   /   KPOP   /   Şarkı SözüMayıs 17, 2019Can Vural
svg152

Maeilgati yeonghwa sogeseona
Chaek sogeseona deulama sogeseo
Sarangeul neukkyeo
Um sarangeul baewo
Nae ilcheoreom jakku gaseumi ttwieo
Dugeundugeungeoryeo seolleime bupureo olla
Um gunggeumhaeseo michil geotman gata

Her gün, bir filmde
Bir kitapta veya bir dramada, aşkı hissediyorum
Um- aşkı öğreniyorum
Kalbim kendi hikâyemdeymişim gibi atıyor
Kalbimi umutla küt küt attırıyor ve şişiriyor
Um- çok kötü bilmek istiyorum

Ooh eonjengan naegedo
Ireon iri sirjero ireonalkka
Geuge eonjejjeumilkka? eotteon saramilkka?

Ooh, belki bir gün
Bana da olabilir mi?
Ne zaman olacak? Kim olacak?

(I wanna know) satangcheoreom dalkomhadaneunde
(I wanna know) haneureul naneun geot gatdaneunde
I wanna know know know know
What is love?
Sarangi eotteon neukkiminji
(I wanna know) haru jongil utgo issdaneunde
(I wanna know) sesangi da areumdabdaneunde
I wanna know know know know
What is love?
Eonjengan naegedo sarangi olkka

(Bilmek istiyorum) Nasıl şeker kadar tatlı olabiliyor?
(Bilmek istiyorum) Nasıl gökyüzünde uçuyormuş gibi hissettiriyor?
Bilmek, bilmek, bilmek, bilmek istiyorum
Aşk nedir?
Aşk nasıl hissettiriyor?
(Bilmek istiyorum)
Nasıl tüm gün seni gülümsetiyor?
(Bilmek istiyorum) Nasıl tüm dünya güzelleşiyor?
Bilmek, bilmek, bilmek, bilmek istiyorum
Aşk nedir?
Aşk bir gün bana gelecek mi?

Jigeum ireon sangsangmaneurodo
Tteoollyeoman bwado
Gaseumi teojil geot gateunde
Um ireohge joheunde
Manil eonjenga jinjjaro naege
Sarangi ol ttae nan ureobeoriljido molla
Um jeongmal gunggeumhae michil geotman gata

Sadece bunların hepsini hayal ediyorum
Sadece düşünüyorum
Neredeyse kalbimi patlatıyor
Um- Ne kadar iyi hissettiriyor?
Eğer, bir gün, gerçekse
Aşk bana gelirse, ağlayabilirim
Um- gerçekten nasıl hissettirdiğini bilmek istiyorum

Ooh eonjengan naegedo
Ireon iri sirjero ireonalkka
Geuge eonjejjeumilkka? eotteon saramilkka?

Ooh, belki bir gün
Bana da olabilir mi?
Ne zaman olacak? Kim olacak?

(I wanna know) satangcheoreom dalkomhadaneunde
(I wanna know) haneureul naneun geot gatdaneunde
I wanna know know know know
What is love?
Sarangi eotteon neukkiminji
(I wanna know) haru jongil utgo issdaneunde
(I wanna know) sesangi da areumdabdaneunde
I wanna know know know know
What is love?
Eonjengan naegedo sarangi olkka

(Bilmek istiyorum) Nasıl şeker kadar tatlı olabiliyor?
(Bilmek istiyorum) Nasıl gökyüzünde uçuyormuş gibi hissettiriyor?
Bilmek, bilmek, bilmek, bilmek istiyorum
Aşk nedir?
Aşk nasıl hissettiriyor?
(Bilmek istiyorum) Nasıl tüm gün seni gülümsetiyor?
(Bilmek istiyorum) Nasıl tüm dünya güzelleşiyor?
Bilmek, bilmek, bilmek, bilmek istiyorum
Aşk nedir?
Aşk bir gün bana gelecek mi?

Jigeum sesang eoneu gose salgo issneunji
Dodaeche eonjejjeum nawa mannage doelneunji
Eonje eotteohge uriui inyeoneun
Sijakdoelneunji moreujiman neukkimi eojjeonji
Jinjja joheul geot gata waenji
Yeonghwa deuramabodado deo meotjin
Sarangi ol geoya nae yegam eonjena majji
Eoseo natanabwa
Naneun da junbiga dwaessji ready

Şu an dünyanın neresindesin?
Sadece, birbirimizi ne zaman tanıyacağız?
İlişkimiz ne zaman ve nasıl başlayabilir?
Şu an bilmiyorum, ama bir şekilde
Her filmden ve dramadan daha iyi olacağını hissediyorum
Azami aşk gelecek
İçgüdüm her zaman doğrudur
Hadi, kendini göster, hazırım, hazır!

(Eodi isseulkka) chajanael geoya
(Eodi isseulkka) bogo sipeo juggesseo
Deo isang chameul su eopseul geotman gata

(Nerede olduğunu merak ediyorum) Seni bulacağım
(Nerede olduğunu merak ediyorum) Seni görmek için ölüyorum
Daha fazla dayanamıyorum

Satangcheoreom dalkomhadaneunde
Haneureul naneun geot gatdaneunde
I wanna know know know know
What is love?
Sarangi eotteon neukkiminji
Haru jongil usgo issdaneunde
Sesangi da areumdabdaneunde
I wanna know know know know
What is love?
Eonjengan naegedo sarangi olkka

Nasıl şeker kadar tatlı olabiliyor?
Nasıl gökyüzünde uçuyormuş gibi hissettiriyor?
Bilmek, bilmek, bilmek, bilmek istiyorum
Aşk nedir?
Aşk nasıl hissettiriyor?
Nasıl tüm gün seni gülümsetiyor?
Nasıl tüm dünya güzelleşiyor?
Bilmek, bilmek, bilmek, bilmek istiyorum
Aşk nedir?
Aşk bir gün bana gelecek mi?

I wanna know
I wanna know
I wanna know know know know
What is love?
I wanna know I wanna know
I wanna know
I wanna know
I wanna know know know know
What is love?
I wanna know

Bilmek istiyorum
Bilmek istiyorum
Bilmek, bilmek, bilmek, bilmek istiyorum
Aşk nedir?
Bilmek istiyorum, bilmek istiyorum
Bilmek istiyorum
Bilmek istiyorum
Bilmek, bilmek, bilmek, bilmek istiyorum
Aşk nedir?
Bilmek istiyorum

svg
svg

What do you think?

It is nice to know your opinion. Leave a comment.

Yorum Bırak

Loading
svg To Top
  • 1

    TWICE – What Is Love? (Türkçe Çeviri + Okunuş)

Hızlı Yönlendirme