Lauv – Breathe (Türkçe Çeviri) I’ve watched those eyes light up with a smileRiver in the not good timesOh, you taught me all that I know Bir gülüşle aydınlanan o gözleri izledimKötü zamanlarda nehir gibi ağlıyorduAh bunları sen öğrettin bana I’ve seen your soul grow just like a roseMade it through all of those thornsGirl
Loading
Şarkı Sözü
Lauv – Adrenaline (Türkçe Çeviri) Remembering what you saidNow I’m layin alone in bedTrying to wrap up this feelingFalling apart instead Ne söylediğini hatırlıyorumŞimdi yatakta tek yatıyorumBu hisle baş etmeye çalışıyorumAynı zamanda dağılıyorum Cause baby we hit the topSweeter than sugar rocksHolding onto a momentLet go, I’m falling off Çünkü bebeğim biz zirveyi gördükŞekerlemelerden daha
Devamını Oku
202Lauv & Travis Mills – Question (Türkçe Çeviri) It’s not me you’re really mad atI see it in your eyesShe’s always had you pissed offAnd you hold it deep insideI’m telling you to let go, let goYou told me give you a chanceTo feel the way you feel, but so you knowEven if I don’t
Devamını Oku210Lauv – Reforget (Türkçe Çeviri) Didn’t wanna be a ghostBut you pushed me over and overNever thought I’d have a viceOther than you, over and over Hayalet olmak istemedim ama beni itip durdunSenden başka zaafım olacağını hiç düşünmedim Left you in the sky with the fire belowThought I had it right, but I’m still Seni
Devamını Oku215Lauv – Paranoid (Türkçe Çeviri) Smile when you’re sleepingWonder who you’re dreaming ofOh, cause I could just see you with wine on your t-shirtAnd somebody else on your armCan’t control this feelingWonder who you’re dreaming ofAfter all of these nights laying right by your sideHow could my brain make me feel so far? Uykunda gülüyorsunRüyanda
Devamını Oku233Lauv – Comfortable (Türkçe Çeviri) Laying here wrapped in white just trying not to fight againCause I’ve been holding on too long just to let it endOhh I must be walking on eggshellsTrying not to sell myself outI bet that’s what she’s thinkingThat’s when she saidThat’s when she said Burada kefene sarılı yatıyorum, tekrar kavga
Devamını Oku228Bebé, no sé si hablas mucho españolSi entiende’ cuando digo “Mi amor”Comernos sin entenderno’ e’ mejorSolo tenemo’ que gustarno’Quieres que caiga en tentacionesMira cómo me poneEse acento que tienesNo entiendo mucho, pero vente Bebeğim, İspanyolca biliyor musun bilmiyorum“Aşkım” dediğimde anlıyor musunBirbirimizi anlamadan sevişmek daha iyidirSadece birbirimizi sevmeliyizŞeytana uymamı sağlıyorsun, bak bana ne yaptınSahip olduğun aksanÇok
Devamını Oku259I haven’t ever really found a place that I call homeI never stick around quite long enough to make itI apologize once again I’m not in loveBut it’s not as if I mindthat your heart ain’t exactly breaking Hiç ev diyebileceğim bir yer bulamadımBunu başarabilecek kadar bir yerde uzun süre kalmadımAşık olmadığım için bir kez
Devamını Oku356Keep you in the darkYou know they all pretendKeep you in the darkAnd so it all began Seni karanlıkta tutuyorBiliyorsun hepsi numara yapıyorSeni karanlıkta tutuyorVe böylece her şey başladı Send in your skeletonsSing as their bones go marching in… againThey need you buried deepThe secrets that you keep are at the readyAre you ready?I’m finished
Devamını Oku485All this feels strange and untrueAnd I won’t waste a minute without youMy bones ache, my skin feels coldAnd I’m getting so tired and so old Bütün bunlar garip ve yanlış geliyorVe sensiz bir dakikamı boşa harcamayacağımKemiklerim ağrıyor, tenim üşüyorVe çok yoruluyorum ve çok yaşlanıyorum The anger swells in my gutsAnd I won’t feel these
Devamını Oku191Touch my skin and tell me what your thinkingTake my hand and show me where we’re goingLie down next to me, look into my eyes and tell meOh, tell me what you’re seeing Tenime dokun ve bana ne düşündüğünü söyleElimi tut ve bana nereye gittiğimizi gösterYanıma uzan, gözlerime bak ve söyle banaOh, ne gördüğünü söyle
Devamını Oku238Who let the cat out of the bag?Who told the world that I was older?Who laughed at all I had?Who said the race was over? Kediyi çantadan kim çıkardı?Yaşlandığımı dünyaya kim söyledi?Sahip olduğum her şeye kim güldü?Yarışın bittiğini kim söyledi? I am a small and gentle manWho carries the world upon his shouldersKindly lend a
Devamını Oku240It’s as if I believe the more that I squeeze this pillow between my thighsThe more likely the chance that I’ll find romanceIf it somehow becomes alive Sanki bu yastığı uyluklarımın arasına ne kadar sıkarsam,romantizmi bulma şansım o kadar artar.Bir şekilde canlanırsa I share my bed with a bad brainSpilt ash and cum stains almost
Devamını Oku192Butterfly, butterflyWhere you gonna go tonightWish I was just like youMaybe then you’ll take me high Kelebek, kelebek Bu gece nereye gideceksin? Keşke ben de senin gibi olsaydım Belki o zaman beni uçururdun yükseğe Away from it all againAway from my troubles and my sinsAway from the fears insideAway from the tears I try to
Devamını Oku290I wanna be happyBut I can’t‘cause I’m in a moodI don’t think it’s worth so hard‘cause when I try it doesn’t seem to turn right Mutlu olmak istiyorum Ama yapamam Çünkü bir moddayım O kadar da değeceğine inanmadığım Çünkü denediğimde işler yolunda gidiyor gibi görünmüyor Tell me I’ll be alrightAnd don’t lieI mean itIt’s just
Devamını Oku214On a mondayI left you there, i left you thereMaybe somedayI don’t want to get you thereDancing all day, to everything we used to play Bir pazartesi günü Seni orada bıraktım, orada bıraktım Belki bir gün Seni oraya götürmeyi istemiyorum Bütün gün dans etmeyi ve eskiden oynadığımız her şeyi Just like alwaysI was there to
Devamını Oku202Waking up naked out on the beachWhen we were still childrenRiding our bikes Sahilde çıplak uyanırdık Biz daha hala çocukken Bisikletlerimizi sürerdik I’m sure you’ve seen him work on the weekendHe’s got more musclesAnd that’s what you like Eminim onu hafta sonu çalışırken görmüşsündür Daha fazla kası var Ve sen de bunu seviyorsun Guess who
Devamını Oku170You say you gotta think it overI can’t stop thinkin’ of youIs he the guy you want to hold yaI’ll be here when you need me to Bunu düşünmeyi bırakmam gerektiğini söylüyorsun Seni düşünmeyi bırakamıyorum Seni tutmasını istediğin adam bu mu Bana ihtiyacın olduğunda burada olacağım Make you feel beautiful in the morningLight you up when the rain won’t stop pouring‘Cause there’s a million
Devamını Oku185Common sense tells me, “Kiss the girl goodbye”Common sense tells me,“Leave it all behind”Common sense says ,“The girl’s not worth my time”But common sense ain’t comin’ when you come to mind Sağduyu bana der ki “Kıza veda et” Sağduyu bana der ki “her şeyi geride bırak” Sağduyu bana der ki “kız benim zamanıma değmez” Ama sen benim aklıma geldiğinde
Devamını Oku183So they told me all the things that you saidRunnin’ all over my nameAnd you’re acting, oh, so innocentLike I’m the only one to blame Bana senin söylediğin her şeyi anlattılar Adımı ezip geçmişsin Ve davranıyorsun, ah, çok masum Sanki suçlanacak tek kişi benmişim gibi You’ve been lying to yourselfLie to everyone elseOnly thinking about yourselfDarling what the hell
Devamını Oku164Look me in the eyesTell me you’re not lyin’ to meSee through your disguiseYou can’t keep on hidin’ from meTime to make it rightSo why are you still sayin’ I’m wrong? Gözlerime bak Bana yalan söylemediğini söyle Kılık değiştirdiğini görüyorum Benden saklanmaya devam edemezsin Yanlışı düzeltme vakti Öyleyse neden hala yanıldığımı söylüyorsun? Well, it’s only
Devamını Oku182Could you be the one who drives me to be better?Helps me realise my dreams of being a sophisticated beggarI’m going to get older faster than I thinkI’ll need an arm to link with when I limp Beni daha iyi biri olmaya itebilecek kişi sen olabilir misin?Sofistike bir dilenci olma hayallerimi gerçekleştirmeme yardımcı oluyorDüşündüğümden daha
Devamını Oku166This makes me feel like a weak man who thinks that he is strongMust I play the chauvinist to be the man you want?Sweaty fingers push down on your throat, you say you like it roughBut it’s hard to think I do this out of love Bu beni güçlü olduğunu düşünen zayıf bir adam gibi
Devamını Oku208Dime si me echas de meno’ aúnDime si no me perdonas aún¿Qué harás con to’ este veneno? Na’ buenoDime si me echas de meno’ aún Söyle bana eğer beni hala özlüyorsanSöyle bana eğer hala beni affetmeyeceksenBütün bu zehirle ne yapacaksın? Hiçbir şey iyi değilSöyle bana eğer beni hala özlüyorsan ¿Lo va’ a olvidar? Can you
Devamını Oku258Maybe we could’ve been friendsIf I met you in another lifeMaybe then we could pretendThere’s no gravity in the words we writeMaybe you didn’t mean itMaybe “blonde” was the only rhymeThe only rhyme Belki seninle arkadaş olabilirdikEğer başka bir hayatta tanışsaydımBelki o zaman rol yapabilirdikYazdığımız kelimelerde yerçekimi yokBelki bunu kastetmedinBelki “sarışın” tek kafiye idiTek kafiye
Devamını Oku259Tate McRae – rubberband (Türkçe Çeviri) Was it a wasted couple months?Sneaking outta the window, spending nights in limboWas that all there was for us?Midnight driving, running through highlandDoes it make me the criminal?That I let you goThat I broke us and leftI hate that I never knowWhy you’re still so caught up in my
Devamını Oku279He says I’m pretty upside downPretty right side up toTurn me half way round Dağılmış olduğumu söylüyorBeni gri döndürmek için doğru tarafta sayılır He says I’m emotionally soundEmotionally fucked tooNow I’m all turned around Duygusal konuştuğumu veduygularımın incindiğini söylüyorArtık tamamen değiştim He says I’m daydreaming about leaving for no reasonWell I got hay fever from
Devamını Oku202I don’t know why I can’t quiteGet you out my sightYou’re always just behindYou’re stored across my mindKeep crawling back to where we lastLeft our love on holdI’m always out for moreSo what you waiting for? Neden seni gözümün önünden atamadığımı bilmiyorumHep arkadasınBeynimin içindesinEskiden aşkımızı nerede beklemeye bıraktıysakoraya sürüklenmeye devam ediyorumHer zaman daha fazlasına
Devamını Oku231DDA-DDA-LA-DDA-LA-DDA-LADDA-DDA-LA-DDA-LA-DDA-LA DDA-DDA-LA-DDA-LA-DDA-LADDA-DDA-LA-DDA-LA-DDA-LA People look at me and they tell meYou need to tone it down‘Cause you look like you’re trouble (No, no)So what? Don’t give a damn (No)I’m sorry I don’t care, don’t care, really don’t care(Be-be-be-because) İnsanlar bana bakıyor ve diyorlar ki…Sesini yumuşatmalısınÇünkü baş belası gibi görünüyorsun (Hayır,
Devamını Oku511Hey, hey, hey, yo!Woo! Beep beep!Hey, hey, hey, hey, hey, heyI see that I’m icyGo rising up, up(I see that I’m icy) Hey, hey, hey, yo!Woo! Beep beep!Hey, hey, hey, hey, hey, heySoğuk olduğumu görüyorumYükselmeye başla(Soğuk olduğumu görüyorum) Don’t go mistaking
Devamını Oku303
