Yuki tsumoru yō ni tashikame te iru yo
Kimi ga kure ta mono iki te ku yūki

Kar yığınları gibi, bana ne verdiğini hatırlıyorum
Bana yaşama cesareti verdin

Ay, arayuru jikan koe te deatta n da
Sorede How do we do? Hataseru?
Kono futashika jōtai Love
Omotta yori sekai wa hayaku te
How we gonna change it?
We don’t know yet
Demo kitto?

Birbirimizle zamanın ötesinde tanıştık
Peki şimdi nasıl yapacağız? Yürütebilir miyiz?
Bu kırılgan aşkı
Dünya düşündüğümüzden daha hızlı hareket ediyor
Bunu nasıl değiştireceğiz?
Henüz bilmiyoruz ama kesinlikle bileceğiz

Ai, bokura no mune ni ooh yeah
Slowly hibikidashi te

Kalplerimizde aşk, ah evet
Yavaş yavaş büyümeye başladı

Kimi o dakishime tai kie te shimau mae ni mōichido
Ah doko made mo maiagaru Crystal
Nē nani mo ira nai kara mōsukoshi dake kanjite tai
Can I touch your heart?
Fure taku te mo surinuke te iku
Oh Someday? Someday…

Kaybolmadan önce sana bir kez daha sarılmak istiyorum
Ah, kristal nereye giderse gitsin yüksekte uçar
Hey, istediğim başka bir şey yok, sadece biraz daha hissetmek istiyorum
Kalbine dokunabilir miyim?
Dokunmak istiyorum ama parmaklarımın arasından kayıp gidiyor
Bir gün yapabilir miyim? Bir gün...

Chīsana egao ga naze ka kurushii
How can I be closer ooh?
Kono omoi wa naze kotae ga de nai
How I am gonna find it?
Dō yatte?
Oh let me know

Küçük gülümsemen bir şekilde canımı yakıyor
Nasıl daha yakın olabilirim?
Neden bu aşka bir cevap bulamıyorum?
Nasıl bulacağım?
Nasıl?
Oh, bana söyle

Aimai na katachi bakari Crystal Snow
Mukuware nai Story nante mō muri
Eh kono te de kae te miseru noni
Surely chikai eru noni?

Kristal karın sadece belirsiz bir şekli vardır
Karşılıksız aşk hikayeme katlanamıyorum
Eh ben kendi başıma değiştirmeye çalışacağım
Kesinlikle, sana söz veriyorum

Kimi o mamori taku te namida ni kawaru mae ni mōichido
Negau hodo ni todoka nai Crystal
Hyaku nen saki ni natte mo tsugi no ichi ho wa kimi to ga ii
Can I be your one?
Hoshi hitotsu nai yuki no yozora
Oh Someday? Someday…

Gözyaşların yüzünden akmadan önce seni bir kez daha korumak istiyorum
Ama kristal ulaşılamayacak kadar uzaklaşıyor, ben bunu daha da istedikçe
Yüz yıl sonra bile seninle yaşamak istiyorum.
Senin olabilir miyim?
Bu karlı gökyüzünde tek bir yıldız yok
Bir gün olur mu? Bir gün...

Mō ni nin wa haruka tōi
Hitotsu no hazu na noni
Ima de wa bokura o
Irodoru enogu nado
Erabe yashi nai kuroi iki mo
Fukai kimi no shiroi kiri mo
I feel, I feel, I feel, I feel
Oh crystal snow, crystal snow
Masshiro na sono naka de
Kimi ga boku o tōrisugi mizu ni naro u to mune de mada nagareteru
(kanadeteru)
Kagayaku mono subete (yeah) ni utsuru (yeah)
Hikaru kimi o mitsumeteru
Matteru sa mata doko demo
Ai tai uso demo nigitte kono te o

İkimiz çoktan birbirimizden çok uzaktayız
Birlikte olmamız gerektiği halde
Şimdi bizi renklendiren boyayı seçemeyiz
Siyah nefes bile
Senin kalın beyaz sisin bile
Hissediyorum, hissediyorum, hissediyorum, hissediyorum, hissediyorum
Kristal kar, kristal kar
Beyaz sisin içinde
Benim yanımdan geçip suya dönsen bile hala kalbimdesin
(Sen kalbimdesin)
Senin parıldamanı ve pırıltılı her şeyde yansımanı izliyorum
Nerede olursa olsun seni bekleyeceğim
Seni görmek istiyorum, rol yapsan bile, lütfen bu eli tut

Aisuru ondo ga toke dasu melody
Tashika na nukumori yo eien (towa) ni tsuzuke

Aşkın sıcaklığı erimeye başladı
Bu içten sıcaklık, lütfen sonsuza kadar kal

Kimi o dakishime tai kie te shimau mae ni mōichido
Kanaeru tame maiagaru Crystal
Nē kotoba tari nai kedo arinomama demo tsutaeru kara
Can I touch your heart?
Shinji te hoshii mukae ni iku yo
Someday, Someday…

Kaybolmadan önce sana bir kez daha sarılmak istiyorum
Kristal sana ulaşmak için yüksekten uçar
Hey, kelimeler duygularımı ifade etmek için yeterli değil ama sana olduğu gibi söyleyeceğim
Kalbine dokunabilir miyim?
Bana inanmanı istiyorum, seni gelip alacağım
Bir gün, bir gün...

It’s always you , It’s always you , crystal snow
(Let me see your smile , oh baby , eh)
It’s always you , It’s always you , crystal snow
(Let me feel your love , sō doko made mo, Fuu)
It’s always you , It’s always you , crystal snow
(Let me feel your love , our crystal snow yeah)
It’s always you , It’s always you , crystal snow

Hep sen, hep sen, kristal kar
(Gülümsemeni göreyim, bebeğim, eh)
Hep sen, hep sen, kristal kar
(Aşkını sonsuza dek hissetmeme izin ver, hoo)
Hep sen, hep sen, kristal kar
(Aşkını, kristal karımızı hissetmeme izin ver evet)
Hep sen, hep sen, kristal kar

Crystal snow, oh, ohh
Doko made mo Baby crystal snow

Kristal kar, oh, oh
Sonsuza kadar bebeğim (bebeğim), kristal kar