Apeudago malhamyeon
jeongmal apeul geot gataseo
Seulpeudago malhamyeon
nunmuri nal geot gataseo
Geunyang utji
geunyang utji
geunyang utji
Geureonde saramdeuri wae unyago mureo

Eğer canım yanıyor dersem 
Görünen o ki gerçekten canım yanacak
Eğer üzgün olduğumu söylersem
Görünen o ki gözyaşlarım gerçekten akacak
Sadece gülüyorum
Sadece gülüyorum
Sadece gülüyorum
Ama neden insanlar neden ağladığımı soruyorlar?

Maeireul uldaga utdaga
uldaga utneungeol banbokhae
Na wae ireoneunde
Suri surinji babinjido
moreuneun chae sara
I jeongdo apeumeun
tonggwa uiryein deut hae

Her gün, ağlıyor ve gülüyorum 
Ağlıyor ve gülüyorum tekrar tekrar
Ama neden böyleyim?
Bilmiyorum alkol bir içki mi yoksa yiyecek mi
Bu zamana kadar yaşadım
Acı bir geçiş töreni gibi

Meonghani jongie nado mollae ni
ireumman jeogeo haru oen jongil
Jongiga sikeomaejigoseoya peneul nwa
Neo geuriwo tto
haendeuponeul deureotda nwa
Nunmuri tto chajawa neowaui ibyeoriran

Boş bir kağıda, bilmeden 
Senin adını yazıyorum tüm gün boyunca
Kağıt siyah oluyor, kalemi bırakıyorum
Seni özlüyorum
Ve telefonumu elime alıp bırakıyorum
Gözyaşları yeniden beni buluyor, seninle ayrılmanın

Naneun simjangi eobseo
naneun simjangi eobseo
Geuraeseo apeun geol neukkilli eobseo
Maeil honjatmareul hae
naege jumuneul georeo
Geuraedo jakku nunmuri naneun geol

Kalbim yok 
Kalbim yok
Ki acıyı hissetmeyeyim
Her gün kendimle konuşuyorum
Kendime bir büyü yaptım
Ama gözyaşlarım yine de akıyor

Apeudago malhamyeon
jeongmal apeul geot gataseo
Seulpeudago malhamyeon
nunmuri nal geot gataseo
Geunyang utji
geunyang utji
geunyang utji
Geureonde saramdeuri wae unyago mureo
ireoke utneunde

Eğer canım yanıyor dersem 
Görünen o ki gerçekten canım yanacak
Eğer üzgün olduğumu söylersem
Görünen o ki gözyaşlarım gerçekten akacak
Sadece gülüyorum
Sadece gülüyorum
Sadece gülüyorum
Ama neden insanlar neden ağladığımı soruyorlar?

(Utja)
tvsok yeonyeindeulcheoreom
(Utja)
neoui minihompi jemokcheoreom
(Utja)
haengbokhaetdeon nae eojecheoreom

(Haydi gülümse) 
Tıpkı televizyondaki ünlüler gibi
(Haydi gülümse)
Tıpkı senin küçük anasayfandaki başlık gibi
(Haydi gülümse)
Tıpkı benim mutlu dünüm gibi

Naneun simjangi eobseo
apeul suga nan eobseo
Naneun simjangi eobseo
apeul suga nan eobseo
Geunyang utja
geunyang utja
geunyang utja
Jebal jom nunmura ijeneun meomchwojwo

Kalp olmadan 
Acıyı hissetmem
Kalp olmadan
Acıyı hissetmem
Sadece gülüyorum
Sadece gülüyorum
Sadece gülüyorum
Lütfen, lütfen artık ağlamayı bırakalım

Apeudago malhamyeon
jeongmal apeul geot gataseo
Seulpeudago malhamyeon
nunmuri nal geot gataseo
Geunyang utji
geunyang utji
geunyang utji
Geureonde saramdeuri wae unyago mureo
ireoke utneunde

Eğer canım yanıyor dersem 
Görünen o ki gerçekten canım yanacak
Eğer üzgün olduğumu söylersem
Görünen o ki gözyaşlarım gerçekten akacak
Sadece gülüyorum
Sadece gülüyorum
Sadece gülüyorum
Ama neden insanlar neden ağladığımı soruyorlar?