IU – Secret Garden (Okunuş + Türkçe Çeviri)
barameul tago naraoreuneun
saedeureun geokjeong eopshi
areumdaun taeyang sogeuro
eumpyoga doeeo nane
Kuşlar uçuyor rüzgarla
Hiçbir endişeleri yok
Güzel güneşe doğru uçuyorlar
Bir notaya dönüşüyorlar
hyanggi naneun yeonpillo sseun ilgicheoreom
sumgyeodueotteon maeum
gidael su inneun eokkaega isseo
biga wado jeojji ana
Kokulu kalemle yazılmış bir günlük gibi
Kalbimi sakladım
Ama yaslanabileceğim bir omuz var
Yağmur yağsa bile ıslanmam
eojeye ildeureun ijeo
nuguna jogeumsshigeun teullyeo
wanbyeokhan sarameun eopseo
shilsutuseongigo oeroun nareul bwa
Dün olan şeyleri unut
Herkes bir şeyleri yanlış anlar
Mükemmel insan diye bir şey yok
Bana bak, hatalar ve yanlızlıklarla doluyum
nan dashi taeeonan geonman gata
geudaereul mannagobuteo
geudae naye chorahan maeumeul
badajun sunganbuteo rallararilla
Yeniden doğmuş gibi hissediyorum
Seninle tanıştıktan sonra
Kabul ettiğin andan beri
Benim acınası kalbimi
haruharu jogeumsshik naajil geoya
geudaega jigyeoboni
himeul naeyaji haengbokhaejyeoyaji
dwitteure pin kkocteulcheoreom
Dünden güne her şey iyi olacak
Şimdi beni izliyorsun
Güçlü olmalıyım, mutlu olmalıyım
Tıpkı geç açmış bir çiçek gibi
jeomshimeul hamkke meogeoyaji
saero yeon geu gageeseo
sae syampureul sareo gayaji
achim haneulbiche minteuhyangimyeon eotteolkka
Hadi birlikte öğle yemeği yiyelim
Şu yeni açılan mekanda
Yeni bir şampuan almalıyım
Nane kokusuna ne dersin, tıpkı sabah gökyüzü gibi?
nan dashi kkumeul kkuge doeeosseo
geudaereul mannagobuteo
geudae naye chorahan
maeumeul badajun sunganbuteo rallararilla
Yeniden hayal kurmaya başladım
Seninle tanıştıktan sonra
Kabul ettiğin andan beri
Benim acınası kalbimi
weoryoildo hwayoildo bomedo
gyeouredo haega jil muryeobedo
bidulgireul aneun aigati
haengbokhaejweo nareul wihaeseo
Pazartesi ve salı, ilkbaharda bile
Kışta bile, tam güneş batacağı anda
Bir kuş tutan çocuk gibi
Mutlu ol, benim için
nan dashi taeeonan geonman gata
geudaereul mannagobuteo
geudae naye chorahan maeumeul
badajun sunganbuteo rallararilla
nan dashi kkumeul kkuge doeeosseo
geudaereul mannagobuteo
geudae naye chorahan maeumeul
badajun sunganbuteo rallararilla
Yeniden doğmuş gibi hissediyorum
Seninle tanıştıktan sonra
Kabul ettiğin andan beri
Benim acınası kalbimi
Yeniden hayal kurmaya başladım
Seninle tanıştıktan sonra
Kabul ettiğin andan beri
Benim acınası kalbimi




What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.