Sejeong – All of My Days (Okunuş + Türkçe Çeviri)
itjana jigeum na hal mari isseo
jigeum sungani animyeon na notchil geot gataseo
teukbyeolhan mari anirado
hwaryeohan mari anirado
ojik namani hal su inneun mal
Hey, şu anda sana söylemem gereken bir şey var
Eğer şimdi söylemezsem, sanmıyorum bir fırsatım daha olacağını
Bu özel bir şey olmasa da
Bu büyük bir şey olmasa da
Bu sadece benim söyleyebileceğim bir şey
uri cheoeum mannan geunaren eosaekae useodo bogo
jigeume naneun geuriun nunmul aesseo chamabwayo
ige saranginga bwa
kkumman gateun irinde
geunyang na haneun mari anira
İlk tanıştığımız gün, garipti bu yüzden biz gülüyorduk
Şimdi gözyaşlarımı zor tutuyorum seni özlemekten
Bence bu aşk
Bu bir rüya gibi
Öylesine söylemiyorum bunu
nae modeun sungani
jeonbu geudaero da muldeureo
geudaega nae mame on nalbuteo
sesangeun ontong geudaejo
sarangiraneun mallon mojaran
mameuro malhalkkeyo
nae modeun sungando
nae modeun iyudo
geudaerago
Tüm anlarım
Seninle renklendi
Kalbime girdiğin günden beri
Tüm dünyam sen oldun
Aşk kelimesi bile yeterli değil
Ama sana nasıl hissettiğimi söyleyeceğim
Tüm anlarım
Tüm sebeplerim
Sensin
haessari joeun nal geudaewa danduri
hamkkeraneun iyumaneuro nan haengbokaesseo
ige saranginga bwa
kkumman gateun irinde
geudaeraneun seonmureul mannan geon
O güneşli gün çok mutluydum
Sadece başbaşa olduğumuz gerçeğiyle
Bence bu aşk
Bu bir rüya gibi
Seninle tanışmak bir hediye gibiydi
nae modeun sungani
jeonbu geudaero da muldeureo
geudaega nae mame on nalbuteo
sesangeun ontong geudaejo
sarangiraneun mallon mojaran
mameuro malhalkkeyo
nae modeun sungando
nae modeun iyudo
geudaerago
Tüm anlarım
Seninle renklendi
Kalbime girdiğin günden beri
Tüm dünyam sen oldun
Aşk kelimesi bile yeterli değil
Ama sana nasıl hissettiğimi söyleyeceğim
Tüm anlarım
Tüm sebeplerim
Sensin
amureochi aneun cheok
tireul naeji anado
naman al su inneun useumi
naegen gadeukande
geudaereul manna bakkwin nae
modeun haengdongdeuri da
ige sarangiraneun geol neukkyeo
Hiçbir sorun yokmuş gibi davrandığında
Ve çaktırmamaya çalıştığında
Sadece ben biliyorum o gülümsemeyi
Beni bilgilendiriyor
Seninle tanıştıktan sonra
Tüm davranışlarım değişti
Bunun aşk olduğunu hissedebiliyorum
nae modeun naldeuri
geudaero gadeukchan sungani
eojjeomyeon uriye mannami
da imi gijeogingeojo
Tüm günlerim
Tüm anlarım seninle dolu
Belki de bizim karşılaşmamız
Çoktan bir mucizeydi
eonjenga gateun haneul araeseo
uriga hamkkeramyeon
Bir gün, aynı gökyüzünün altında
Birlikteyken
kkok ana julkkeyo
nae modeun sunganeun
geudaenikka
Sana sıkıca sarılacağım
Çünkü tüm anlarım
Sensin




What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.