Taeyeon – Four Seasons (Okunuş + Türkçe Çeviri)
sagyejeori wa, geurigo tto tteona
nae gyeoureul jugo tto yeoreumdo jueotteon
on sesangideon neol bonaellae
jeongmal neoreul saranghaesseulkka?
Dört mevsim gelir ve geçer Sana kışımı verdim, sana yazımı verdim Sen benim tüm dünyamdın ama gitmene izin veriyorum Seni gerçekten sevdim mi?
eonjeya, bomideonga
maja geuttaen hancham seoroga
syeikseupieoye yeongeuk gateun
majimagi doel sarang majuhan deut
dulbakke an boyeonna bwa
dareun geol jom bogopa
Ne zamandı? Bahar mıydı? Evet, o zamanlar biz Shakespeare'in aşıkları gibiydik Sanki birbirimizin sonuyduk Sadece birbirimizi görüyorduk Ama şimdi başka bir şey görmek istiyorum
I gave you the world
neomani jeonbura
nae gyeoureul jugo tto yeoreumdo jueotji
tteugeopgo chagapdeon geu gyejeore
jeongmal neoreul saranghaesseulkka?
naega neoreul saranghaesseulkka?
Sana dünyayı verdim Sadece sen benim her şeyimdin Bu yüzden sana kışımı ve yazımı verdim O sıcak ve soğuk mevsimlerde Seni gerçekten sevdim mi? Seni sevdim mi?
seororeul geuriweohhaetgo
seororeul jigyeoweohaji
geu gin natgwa bamdeuri
nalka nokseulgi jeone
uri dashi banjagija
tto gyejeori bakkwijana
Birbirimize hasret kaldık Birbirimizden bıktık Tüm o uzun günler ve geceler Tükenip paslanmadan önce Bir kez daha parlayalım Yeniden mevsim değişiyorken
I gave you the world
neomani jeonbura
nae gyeoureul jugo tto yeoreumdo jueotji
tteugeopgo chagapdeon geu gyejeore
jeongmal neoreul saranghaesseulkka?
naega neoreul saranghaesseulkka?
Sana dünyayı verdim Sadece sen benim her şeyimdin Bu yüzden sana kışımı ve yazımı verdim O sıcak ve soğuk mevsimlerde Seni gerçekten sevdim mi? Seni sevdim mi?
gado dwae, dwidorabol ttaejjeumen nan eopseo
uri, kkwae gwaenchanasseo
geugeomyeon doen geoya tteonal ttae
Gidebilirsin, dönüp arkana baktığında ben orada olmayacağım Biz oldukça iyiydik Bu yeterince iyi, biz giderken
sagyejeori wa, geurigo tto tteona
nae gyeoureul jugo tto yeoreumdo jueotteon
on sesangideon neol bonaellae
jeongmal neoreul saranghaesseulkka?
naega neoreul saranghaesseulkka?
naega neoreul saranghaesseulkka?
Dört mevsim gelir ve geçer Sana kışımı verdim, sana yazımı verdim Sen benim tüm dünyamdın ama gitmene izin veriyorum Seni gerçekten sevdim mi? Seni sevdim mi? Seni sevdim mi?
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.