Yerin Baek – Our Love is Great (Türkçe Çeviri)
I wasn’t welcomed there
They all want me out
Do I really have the reason or
Should I just leave
Orada hoş karşılanmadım
Hepsi benim gitmemi istiyor
Sebebim var mı sahiden yoksa
Öylece gitmeli miyim
I said,
I won’t come around here no more
But take a bit easy on me
Cause my friends are weirder than me
You know how we are
Dedim ki,
Buraya gelmeyeceğim bundan sonra
Ama üstüme gelmeyin
Çünkü benim arkadaşlarım benden daha garip
Nasıl olduğumuzu bilirsiniz
We only
(Want a little sympathy and hopes)
Know how to be loved
Biz sadece
(biraz sempati ve umut istiyoruz)
Sevilmenin nasıl olduğunu bilmek istiyoruz
We were only
(Small amount of poison, but not in your blood)
Taught by great great love
Biz sadece
(azıcık zehir, ama kanında değil)
Öğretildik büyük büyük aşkla
We weren’t welcomed there
They all want us out
Do we really have the reason or
Should we just go
Orada hoş karşılanmadık
Hepsi bizim gitmemizi istiyor
Sebebimiz var mı sahiden yoksa
Öylece gitmeli miyiz
We won’t stay around here no more
But if you would need us to help
You with our love,
We are glad to be with you
Burada daha fazla kalmayacağız
Ama eğer yardımımıza ihtiyaç duyarsanız
Aşkımızla
Sizinle olmaktan mutluluk duyarız
We only
(Want a little sympathy and hopes)
Know how to be loved
Biz sadece
(biraz sempati ve umut istiyoruz)
Sevilmenin nasıl olduğunu bilmek istiyoruz
We were only
(Small amount of poison, but not in your blood)
Taught by great great love
Biz sadece
(azıcık zehir, ama kanında değil)
Öğretildik büyük büyük aşkla
Yes we are
Evet öğretildik
Sing along with me
Benimle söyleyin




What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.