Now Reading: Avril Lavigne – It Was In Me (Türkçe Çeviri)

Loading
svg

Avril Lavigne – It Was In Me (Türkçe Çeviri)

Sanatçı   /   Şarkı SözüŞubat 15, 2019Can Vural
svg229

I’ve been through all the parties and it wasn’t there
I followed where my heart leads, it wasn’t there
Screamed at the top of my lungs and no one cared
Oh, oh, oh
I searched up on the mountain’s top, it wasn’t there
I drove a Maserati, no fulfillment there
I round around the whole damn world, to get back here
Oh, oh, oh

Partilerin hepsindeydim ve o orada değildi
Kalbimin sürüklediği yeri takip ettim, o orada değildi
Ciğerlerimin tepesine kadar çığlık attım ve kimse umursamadı
Oh, oh, oh
Dağın zirvesinde aradım, o orada değildi
Bir Maserati sürdüm, orada icra etmedi
Lanet dünyanın tümünü dolandım, buraya geri getirmek için
Oh, oh, oh

Now let me feel high when I’m sober
Let me feel young when I’m older
Let me feel proud when it’s over
I finally realized
All of this time

Şimdi, ayıkken sarhoş hissetmeme izin ver
Yaşlıyken genç hissetmeme izin ver
Bittiğinde gururlu hissetmeme izin ver
Sonunda fark ettim
Bunca zaman

It was in me
All along it was in me

O içimdeydi
O başından beri içimdeydi

I took the time to listen and I found it here
I stopped to see the vision and it was clear
Everyone’s got an opinion but I don’t care
Oh, oh, oh

Dinlemek için vakit aldım ve onu burada buldum
Hayal gibi görmeyi bıraktım ve o belirgindi
Herkesin bir fikri var ama umurumda değil
Oh, oh, oh

Now let me feel high when I’m sober
Let me feel young when I’m older
Let me feel proud when it’s over
I finally realized
All of this time

Şimdi, ayıkken sarhoş hissetmeme izin ver
Yaşlıyken genç hissetmeme izin ver
Bittiğinde gururlu hissetmeme izin ver
Sonunda fark ettim
Bunca zaman

It was in me
All along it was in me

O içimdeydi
O başından beri içimdeydi

Oh, and I
All I needed was a little faith in my life
All I needed was a little trust in myself
All I needed was to find the truth in my heart
Ah, ah, ah

Oh, ve ben
Tek ihtiyacım hayatımda biraz inançtı
Tek ihtiyacım kendimde biraz güvendi
Tek ihtiyacım kalbimde gerçeği bulmaktı
Ah, ah, ah

Let me feel high when I’m sober
Let me feel young when I’m older
Let me feel proud when it’s over, yeah
It was in me (Let me feel high when I’m sober)
It was in me (Let me feel young when I’m older)
Let me feel proud when it’s over
I finally realized
All of this time

Şimdi, ayıkken sarhoş hissetmeme izin ver
Yaşlıyken genç hissetmeme izin ver
Bittiğinde gururlu hissetmeme izin ver, evet
O içimdeydi (Ayıkken sarhoş hissetmeme izin ver)
O içimdeydi (Yaşlıyken genç hissetmeme izin ver)
Bittiğinde gururlu hissetmeme izin ver
Sonunda fark ettim
Bunca zaman

It was in me, all along
It was in me

O içimdeydi, başından beri
O içimdeydi

svg
svg

What do you think?

It is nice to know your opinion. Leave a comment.

Yorum Bırak

Loading
svg To Top
  • 1

    Avril Lavigne – It Was In Me (Türkçe Çeviri)

Hızlı Yönlendirme