Drake – Fire And Desire (Türkçe Çeviri)
Dedicate, I dedicate the world
Yeah, oh
I dedicate, I dedicate
I give you my fortune
I dedicate, I dedicate
I dedicate, I dedicate
I dedicate, dedicate, dedicate
I dedicate to you
I dedicate, I dedicate
I dedicate, I dedicate, oh yeah
I dedicate, I dedicate to you
Adıyorum,ben dünyayı adıyorum
Evet,oh
Adıyorum,adıyorum
Sana bütün sevetimi veriyorum
Adıyorum,adıyorum
Adıyorum,adıyorum
Adıyorum,adıyorum,adıyorum
Sana adıyorum
Adıyorum,adıyorum
Adıyorum,adıyorum,oh evet
Adıyorum,sana adıyorum
They throwin’ dirt on my old name
Only gets worse when you know things
You don’t see the perks of this whole thing
But you get real on a pill and I like it
You just like my sidekick, I just wanna wife
Fulfill all your desires
Keep you in the front, never in the back
And never on the side, yeah
Adıma leke bulaştırıyorlar
Sen böyle şeyleri bilince durum daha da kötüleşiyor
Bütün bu olayın avantajlı yanını görmüyorsun
Ama sen bir hap ile ciddileşiyorsun ve ben bunu seviyorum
Benim ortağım gibisin,ben sadece eş istiyorum
Tüm arzularını yerine getirmek
Seni önde tutmak,asla arkada bırakmamak
Ve asla yanda tutmamak,evet
You a real ass woman and I like it
I don’t wanna fight it
Sen gerçek bir kadınsın ve bunu seviyorum
Bununla savaşmayacağım
Look, you know I’m a writer, nothin’ left to hide
Your other nigga tired
Talk about you like you’ll never leave his side
But I don’t really buy it
Me I’m movin’ quiet, all the things we’re tryin’
Let’s just keep it private (don’t say anything)
Tell me should I cut these other girls right out of my life?
Cause we never decided
Tell me how you feel inside
Bak,benim bir yazar olduğumu biliyorsun, saklayacak hiçbir şeyim yok
Senin diğer zencin (sevgilin) bıkkın
Senin hakkında sanki sen onun tarafını hep tutacakmışsın gibi konuşuyor
Ama ben bunu yemem
Ben sessizce harekete geçtim,denediğimiz onca şeyi
Boşver haydi gizli tutalım (hiç bir şey söyleme)
Söyle,hayatımda ki diğer kızlarla görüşmeli miyim?
Çünkü biz buna karar vermemiştik
Bana aslında ne hissettiğini söyle
You a real ass woman and I like it
Dedicate to you
I need you inspired, I need you excited
I don’t wanna fight it
Sen gerçek bir kadınsın ve bunu seviyorum
Sana adıyorum
Heyecanlanman,ilham alman gerek
Bununla savaşmak istemiyorum
I figure out you, you figure out me
We both a different breed
I’m followin’ your lead, I ask you what you need
You say “a guarantee”
I mean you say that like it’s easy
You never believe me
Told you I got Zs for these other girls sleepin’ on ’em
Girl I’m sleepy
Sometimes I’m so indecisive
Ben seni çözdüm,sen beni çözdün
İkimizde farklı cinsteniz
Senin liderliğini takip ediyorum,ihtiyacını soruyorum
Sen “bir güvence” diyorsun
Yani çok kolaymış gibi söylüyorsun
Bana asla inanmazsın
Sana söyledim şu başkalarıyla yatan kızlar için uykudayım
Kızım ben uyuşuğum
Bazen çok kararsızım
But you a real ass woman and I like it
I don’t wanna fight it
Sen gerçek bir kadınsın ve bunu seviyorum
Bununla savaşmayacağım
I give you my all
I dedicate, I dedicate, woah yeah
I dedicate, I dedicate
I dedicate, baby, dedicate
I dedicate to you
I dedicate, I dedicate
This song’s for you
I dedicate, I dedicate
I give you my all
I give you my voice
This song’s for you
Sana her şeyimi veriyorum
Adıyorum,adıyorum,vay evet
Adıyorum,adıyorum
Adıyorum,bebek,adıyorum
Sana adıyorum kendimi
Adıyorum,adıyorum
Sana her şeyimi veriyorum
Sana sesimi veriyorum
Bu şarkı senin için





What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.