5 Seconds of Summer – Green Light (Türkçe Çeviri)
It started with a picture,
Her şey bir fotoğrafla başladı
Those messages you sent to me.
Bana yolladığın o mesajlarla
You’re like the perfect mixture of Megan Fox and Katy P.
Sen Megan Fox ve Katy Perry’nin mükemmel bir karışımı gibisin
It’s such a sick obsession,
Bu öyle hastalıklı bir takıntı ki
And now you’ve got the best of me.
Şimdi bir de benim en iyi parçama sahipsin
I’ve got the worst intentions,
Bense kötü niyetlere sahibim
So call me over and set me free.
Yani çağır beni ve özgür bırak
I can give you what you want.
Sana istediğin şeyi verebilirim
It’s taking me over.
Bu beni ele geçiriyor
I don’t wanna play this game no more.
Bu oyunu daha fazla oynamak istemiyorum
All you gotta do is tell me right now,
Tek yapman gereken şu anda bana söylemen
You want me right now, come on.
Şu anda beni istediğini söylemen, hadi ama
Give me the green light.
Bana yeşil ışık yak
We could have all night
Tüm gece birlikte olabiliriz
If you just say the word.
Eğer bunu söylersen
Tell me it’s alright.
Bana bunun sorun olmadığını söyle
Give me the green light.
Bana yeşil ışık yak
You got me where you want me,
Beni tam istediğin kıvama getirdin
I’m hanging on your every word.
Senin ağzından çıkacak kelimeye bağlıyım
It’s such a twisted story,
Bu sapkınca bir ifade
How you got me,
Bana nasıl sahip olduğunla ilgili
Now you got me.
Artık bana sahipsin
So let me give you what you need.
Sana ihtiyacın olanı vermeme izin ver
It’s taking me over.
Bu beni ele geçiriyor
I don’t wanna play this game no more.
Bu oyunu daha fazla oynamak istemiyorum
All you gotta do is tell me right now,
Tek yapman gereken şu anda bana söylemen
You want me right now, come on.
Şu anda beni istediğini söylemen, hadi ama
Give me the green light.
Bana yeşil ışık yak
We could have all night
Tüm gece birlikte olabiliriz
If you just say the word.
Eğer bunu söylersen
Tell me it’s alright.
Bana bunun sorun olmadığını söyle
Give me the green light.
Bana yeşil ışık yak
So let me give you what you need.
Sana ihtiyacın olan şeyi vermeme izin ver
It’s taking me over.
Bu beni ele geçiriyor
I don’t wanna play this game no more.
Bu oyunu daha fazla oynamak istemiyorum
All you gotta do is tell me right now,
Tek yapman gereken şu anda bana söylemen
You want me right now, come on.
Şu anda beni istediğini söylemen, hadi ama
Give me the green light.
Bana yeşil ışık yak
We could have all night
Tüm gece birlikte olabiliriz
If you just say the word.
Eğer bunu söylersen
Tell me it’s alright.
Bana bunun sorun olmadığını söyle
Give me the green light.
Bana yeşil ışık yak
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.