5 Seconds of Summer – San Francisco (Türkçe Çeviri)
I can still taste you like it was yesterday
Sanki dünmüş gibi hala tadını alabiliyorum
Making plans to rule the world, you were more than I deserved
Dünyayı yönetmek için planlar yapıyordum, sen hakettiğimden daha fazlasıydın
I see you running in the sand, long hair blowing in the wind
Senin kumda koşuştuğunu görüyorum, uzun saçların rüzgarda savruluyor
Never thought that it would end
Bunun bitebileceğini hiç düşünmemiştim
Leaves fall from the tallest trees
Yapraklar en uzun ağaçlardan düşüyorlar
Even mountains crumble into the sea
Dağlar bile denize çöküyor
Holding on to memories and I can’t let go
Anılara tutunuyorum ve bırakamam
I wanna get back to where we started to the summer night
Başladığımız yere, o yaz gecesine, geri dönmek istiyorum
You know, you know, you know, you know we got it right
Biliyorsun, biliyorsun ki biz doğru bir şeye sahiptik
Yeah I wanna get back to San Francisco, in the fire light
Evet, ben San Francisco’ya, ateş ışığına, geri dönmek istiyorum
You know, you know, you know, you know we had it right
Biliyorsun, biliyorsun ki biz doğruyduk
Remember that weekend when we got out of town?
Şehir dışına çıktığımız o haftasonunu hatırlıyor musun?
Drove into infinity, I held you ’til you fell asleep
Sonsuzluğa doğru sürmüştük, sen uyuyana kadar seni sıkıca kollarımda sarmıştım
Without you, the smell of your perfume
Sensiz, parfümünün kokusu
Reminds me of when we were free, I swear that it’s still haunting me
Bana özgür olduğumuz zamanları hatırlatıyor, yemin ederim ki bu anılar hala bana musallat oluyor
Leaves fall from the tallest trees
Yapraklar en uzun ağaçlardan düşüyorlar
Even mountains crumble into the sea
Dağlar bile denize çöküyor
Holding on to memories and I can’t let go
Anılara tutunuyorum ve bırakamam
I wanna get back to where we started to the summer night
Başladığımız yere, o yaz gecesine, geri dönmek istiyorum
You know, you know, you know, you know we got it right
Biliyorsun, biliyorsun ki biz doğru bir şeye sahiptik
Yeah I wanna get back to San Francisco, in the fire light
Evet, ben San Francisco’ya, ateş ışığına, geri dönmek istiyorum
You know, you know, you know, you know we had it right
Biliyorsun, biliyorsun ki biz doğruyduk
We don’t gotta say anything, don’t gotta say anything
Bir şey söylememize gerek yok, söylememize gerek yok
Don’t say a word at all, don’t say a word at all
Bir kelime dahi etme, bir kelime daha etme
We don’t gotta say anything, don’t gotta say anything
Bir şey söylememize gerek yok, söylememize gerek yok
Don’t say a word at all, don’t say a word at all
Bir kelime dahi etme, bir kelime daha etme
I wanna get back to where we started to the summer night
Başladığımız yere, o yaz gecesine, geri dönmek istiyorum
You know, you know, you know, you know we got it right
Biliyorsun, biliyorsun ki biz doğru bir şeye sahiptik
I wanna get back to where we started to the summer night
Başladığımız yere, o yaz gecesine, geri dönmek istiyorum
You know, you know, you know, you know we got it right
Biliyorsun, biliyorsun ki biz doğru bir şeye sahiptik
Yeah I wanna get back to San Francisco, in the fire light
Evet, ben San Francisco’ya, ateş ışığına, geri dönmek istiyorum
You know, you know, you know, you know we had it right
Biliyorsun, biliyorsun ki biz doğruyduk
We don’t gotta say anything, don’t gotta say anything
Bir şey söylememize gerek yok, söylememize gerek yok
Don’t say a word at all, don’t say a word at all
Bir kelime dahi etme, bir kelime daha etme
We don’t gotta say anything, don’t gotta say anything
Bir şey söylememize gerek yok, söylememize gerek yok
Don’t say a word at all, don’t say a word at all
Bir kelime dahi etme, bir kelime daha etme
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.