5 Seconds of Summer – Teeth (Türkçe Çeviri)
Some days, you’re the only thing I know
Only thing that’s burning when the nights grow cold
Can’t look away, can’t look away
Beg you to stay, beg you to stay, yeah
Sometimes, you’re a stranger in my bed
Don’t know if you love me or you want me dead
Push me away, push me away
Then beg me to stay, beg me to stay, yeah
Bazı günler bildiğim tek şey sensin
Gecenin soğuğunda yanan tek şey sensin
Gözlerimi alamıyorum, gözlerimi alamıyorum
Kalman için yalvarıyorum, kalman için yalvarıyorum, evet
Bazen yatağımda yabancısın
Bilmiyorum beni seviyor musun yoksa ölmemi mi istiyorsun
Beni uzaklaştırıyorsun, beni uzaklaştırıyorsun
Sonra kalmam için yalvarıyorsun, kalmam için yalvarıyorsun, evet
Call me in the morning to apologize
Every little lie gives me butterflies
Something in the way you’re looking through my eyes
Don’t know if I’m gonna make it out alive
Özür dilemek için sabah arıyorsun
Her bir küçük yalan midemde kelebekler yaratıyor
Gözlerime bakış şeklindeki bir şey yüzünden
Bilmiyorum canlı çıkabilecek miyim
Fight so dirty, but your love so sweet
Talk so pretty, but your heart got teeth
Late night devil, put your hands on me
And never, never, never ever let go
Fight so dirty, but your love so sweet
Talk so pretty, but your heart got teeth
Late night devil, put your hands on me
And never, never, never ever let go
Pis savaşıyorsun, ama sevgin çok tatlı
Güzel konuşuyorsun, ama kalbinin dişleri var
Gece yarısı şeytanı, ellerini üstüme koy
Ve asla, asla, asla bırakma
Pis savaşıyorsun, ama sevgin çok tatlı
Güzel konuşuyorsun, ama kalbinin dişleri var
Gece yarısı şeytanı, ellerini üstüme koy
Ve asla, asla, asla bırakma
Some days, you’re the best thing in my life
Sometimes when I look at you, I see my wife
Then you turn into somebody I don’t know
And you push me away, push me away, yeah
Bazı günler hayatımdaki en güzel şeysin
Bazen sana baktığımda, karımı görüyorum
Sonra tanımadığım birine dönüşüyorsun
Ve beni uzaklaştırıyorsun, beni uzaklaştırıyorsun, evet
Call me in the morning to apologize
Every little lie gives me butterflies
Something in the way you’re looking through my eyes
Don’t know if I’m gonna make it out alive
Özür dilemek için sabah arıyorsun
Her bir küçük yalan midemde kelebekler yaratıyor
Gözlerime bakış şeklindeki bir şey yüzünden
Bilmiyorum canlı çıkabilecek miyim
Fight so dirty, but your love so sweet
Talk so pretty, but your heart got teeth
Late night devil, put your hands on me
And never, never, never ever let go
Fight so dirty, but your love so sweet
Talk so pretty, but your heart got teeth
Late night devil, put your hands on me
And never, never, never ever let go
Pis savaşıyorsun, ama sevgin çok tatlı
Güzel konuşuyorsun, ama kalbinin dişleri var
Gece yarısı şeytanı, ellerini üstüme koy
Ve asla, asla, asla bırakma
Pis savaşıyorsun, ama sevgin çok tatlı
Güzel konuşuyorsun, ama kalbinin dişleri var
Gece yarısı şeytanı, ellerini üstüme koy
Ve asla, asla, asla bırakma
Blood on my shirt, rose in my hand
You’re looking at me like you don’t know who I am
Blood on my shirt, heart in my hand
Still beating
Gömleğimde kan, elimde gül
Benim kim olduğumu bilmiyormuş gibi bana bakıyorsun
Gömleğimde kan, elimde kalbim
Hala atıyor
Fight so dirty, but your love so sweet
Talk so pretty, but your heart got teeth
Late night devil, put your hands on me
And never, never, never ever let go
Fight so dirty, but your love so sweet
Talk so pretty, but your heart got teeth
Late night devil, put your hands on me
And never, never, never ever let go
Pis savaşıyorsun, ama sevgin çok tatlı
Güzel konuşuyorsun, ama kalbinin dişleri var
Gece yarısı şeytanı, ellerini üstüme koy
Ve asla, asla, asla bırakma
Pis savaşıyorsun, ama sevgin çok tatlı
Güzel konuşuyorsun, ama kalbinin dişleri var
Gece yarısı şeytanı, ellerini üstüme koy
Ve asla, asla, asla bırakma
Teeth
Teeth
Teeth
Never, never, never ever let go
Diş
Diş
Diş
Asla, asla, asla bırakma
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.