Why? Why? Why? Why?

Neden? Neden? Neden? Neden?

Why? Why? Why? Why?

Neden? Neden? Neden? Neden?

Switching into airplane mode again

Tekrar uçak moduna geçiliyor

We’re not alright but I’ll pretend

İyi değiliz ama rol yapacağım

Press my cheek against the glass

Yanağımı cama dayayacağım

Just be good ’til I get back

Ben geri dönene kadar iyi ol

The ground disappears

Yer yol oluyor

I hold back the tears

Gözyaşlarımı tutuyorum

I check my phone to see your face

Yüzünü görmek için telefonumu kontrol ediyorum

Staring back as if to say

Bakıyorsun sanki dermiş gibi

Don’t worry, you won’t be lonely

“Endişelenme, yalnız olmayacaksın”

Why won’t you love me?

Neden beni sevmeyesin?

Why won’t you love me?

Neden beni sevmeyesin?

You imagine when you close your eyes

Gözlerini kapattığında hayal ediyorsun

You’re with me on the other side

Diğer tarafta benimle olduğunu

So why won’t you love me?

Öyleyse neden beni sevmeyesin?

Few drinks deep at a table for one

Tek kişilik masada birkaç içki

The place we like to go and you take yourself home again

Gitmeyi sevdiğimiz mekanda ve sen tekrar eve gidiyorsun 

Three missed calls at 2 AM

Sabahın ikisinde üç cevapsız arama 

You say you never heard, you’re late to get to work and then

Telefonu duymadığını söyledin, işe geç kaldın ve sonra 

The time disappears

Zaman geçip gidiyor 

You hold back the tears

Gözyaşlarını tutuyorsun

Your best girlfriend just got engaged

En iyi kız arkadaşın daha yeni nişanlandı

You say you can’t wait and need to make a change

Sense bekleyemeyeceğini ve değişikliğe ihtiyacın olduğunu söylüyorsun

You told me it’s so hard to be lonely

Bana yalnız kalmanın çok zor olduğunu söylemiştin 

Why won’t you love me?

Neden beni sevmeyesin?

Why won’t you love me?

Neden beni sevmeyesin?

We’re together all alone tonight

Bu gece ikimizde birlikte yalnızız

So helpless from the other side

Diğer taraftan çok çaresiz

So why won’t you love me?

Öyleyse neden beni sevmeyesin?

Can you tell me why, my love? Can you tell me why?

Bana nedenini söyler misin aşkım? Bana nedenini söyler misin?

I hold on to you and you hold on to me

Sana tutunuyorum ve sende bana tutunuyorsun

Can you tell me why, my love? Can you tell me why?

Bana nedenini söyler misin aşkım? Bana nedenini söyler misin?

I hold on to you and you hold on

Sana tutunuyorum ve sende tutunuyorsun

Why won’t you love me?

Neden beni sevmeyesin?

Why won’t you love me?

Neden beni sevmeyesin?

Why won’t you love me?

Neden beni sevmeyesin?

You imagine when you close your eyes

Gözlerini kapattığında hayal ediyorsun

You’re with me on the other side

Diğer tarafta benimle olduğunu

So why won’t you love me?

Öyleyse neden beni sevmeyesin?