Alec Benjamin – Demons (Türkçe Çeviri)
NAKARAT
I’ve got all these demons hiding underneath
Tüm zebanileri altında gizliyorum
Nobody can see them, nobody but me, and you’re the reason
Kimse onları göremez, kimse ama ben ve senin sebeplerin
The only thing that keeps me from diving off the deep end
Sadece bir şeyler derinden beni koruyor
Because I’ve got all these demons, demons, demons, mhm
Çünkü ben tüm zebanilere, zebanilere, zebanilere,mhm sahibim
Well, at first I thought I had to bear this weight by myself
Tabi, ilk başta bu ağırlığı kendi başıma taşıyacağımı düşünmüştüm
But when my knees were getting weak and I was in need of help
Ama dizlerim zayıflıyor ve yardıma ihtiyaç duyuyorum
You were there to take away the pain that I felt, mhm
Sen hissettiğim acıları atmalıydın, mhm
You’re the only one that gave me hope
Sen sadece bana umut verdin
You’re the only one who really knows
Beni gerçekten sadece sen tanıyorsun
For a moment I thought maybe I was doing alright
Bir anlığına düşündüm belki ben iyi yaptım
So I took your love for granted and I left you behind
Öyleyse ben nasip ettiğin aşkı aldım ve seni arkada bıraktım
I just didn’t understand you were what kept me alive, mhm
Sadece beni canlı tutan seni anlayamadım, mhm
You forgave me and you gave me hope
Sen beni affettin ve sen bana umut verdin
Still, you’re the only one who really knows
Hala, gerçekten beni tanıyan sadece sensin
It’s you, you pull me through it on the days when I have doubts
Sen, şüphelendiğim zaman günlerce beni çektin
Even when I turned my back on you, you never let me down
Ben geri sana dönsem bile, sen asla düşmedin
And even when I hit the bottom, no, you didn’t let me drown
Ve hatta ben dibe vurduğumda, hayır sen beni boğmadın
No, oh
Hayır, oh
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.