Aly&Aj – Attack Of Panic (Türkçe Çeviri)
You sit back, relax, everything attacks
Geriye yasla, rahatla, her şey yoluna girer
Anxious, your heart rate is in a state
Gerginlik, kalp atış hızın bir alemde
Sunshine is too bright for your eyes
Gün ışığı gözlerin için çok parlak
You lay wide awake ’cause sleep never came
Sen uyanık yatarsın çünkü uyku asla gelmez
There’s a panic in you
İçinde bir panik var
There’s a panic in myself
Kendi kendime panik yapıyorum
Talking heads inside us
Bizim içimizde kafalarımız konuşur
And they try to bring me
Ve onlar beni kendime getirmeyi dener
Down
Aşağı
Down, down, down, down, down
Aşağı, aşağı,aşağı, aşağı, aşağı
Panic inside of me
İçimde panik
Down, down, down, down, down
Aşağı, aşağı,aşağı, aşağı, aşağı
Anxiety
Gerginlik
Down, down, down, down, down
Aşağı, aşağı,aşağı, aşağı, aşağı
Panic inside of me
İçimde panik
Down, down, down
Aşağı, aşağı,aşağı
I sit back, relax, everything attacks
Geriye yaslanırım, rahatlarım, her şey yoluna girer
Anxious, my heart rate is in a state
Gerginlik, kalp atış hızım bir alemde
Darkness upon me in a flash
Karanlık bir parıltının içinde benim üzerimde
Try to move my legs, but they won’t behave (Ooh)
Bacaklarımı hareket ettirmeyi deniyorum, ama onlar hareket etmiyor (Ooh)
(Ooh)
It’s okay, keep breathing
Tamam, nefes almaya devam
(Ooh)
Only way it’s leaving
Tek yol ayrılmak
(Ooh)
It’s okay, keep breathing
Tamam, nefes almaya devam
(Ooh)
Fighting for a feeling
Bir his için kavga et
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.