anna bates – last man on earth türkçe çeviri

Well, I might dig up Elvis or travel the States
Bathe in margaritas and then just sit and wait
Oh, I think I’d go speeding down the 405
Bury my lovers, evaluate life

Elvis’i kazıp çıkarabilir veya Amerika’yı gezebilirim
Margarita içebilirim ve sonra sadece oturup ve beklerim
Oh, sanırım 405’te hızlanırım
Gömerim sevgililerimi, değerlendiririm hayatı

Oh, I’d break into Cher’s house and try on some clothes
Probably drink more and then decompose
Maybe I’d settle on the silent West Coast
Steal all the jewels, talk to Julia’s ghost

Oh, Cher’in evine girer ve birkaç kıyafet denerdim
Muhtemelen daha fazla içer ve sonra çürürüm
Belki sessiz West Coast’a yerleşirdim
Tüm mücevherleri çalarım, Julia’nın hayaletiyle konuşurum

But even before I did all that I planned
I’d probably go crazy and then I’d turn mad
And I’d give me some pills that probably wouldn’t work
And that’d be the end of the last man on Earth

Ama planladığım her şeyi yapmadan önce bile
Muhtemelen delirirdim ve sonra çıldırırdım
Ve muhtemelen işe yaramayacak bazı haplar alırdım
Ve bu dünyadaki son insanın sonu olurdu

Take what I can and then die in the dirt
That’d be the end of the last man on Earth
That’d be the end of the last man on Earth

Alabildiğimi al ve sonra pislik içinde öl
Bu dünyadaki son insanın sonu olurdu
Bu dünyadaki son insanın sonu olurdu

Oh, I’d walk on the runway where airplanes take off
Swim out to sea, let the loneliness rot
And I’d steal all the wax girls down in L.A.
Invite them for dinner and ask them to stay

Ah, uçakların kalktığı pistte yürürdüm
Denize açılırım, yalnızlığın çürümesine izin veririm
Ve L.A.’deki bütün balmumu kızları çalardım
Onları akşam yemeğine davet eder ve kalmalarını isterdim

And I might take a bat to a window or two
Drive on a tractor through the President’s room
And I might take a mannequin to be my spouse
Invade a cathedral and make it my house
I’m counting the days to the Rapture

Ve bir ya da iki pencereye bir yarasa alabilirim
Başkanın odasından bir traktörle girebilirim
Ve bir mankeni eşim olarak alabilirim
Bir katedrali işgal edip orayı evim yapabilirim
Rapture için günleri sayıyorum

Take what I can and then die in the dirt
That’d be the end of the last man on Earth
That’d be the end of the last man

Alabildiğimi al ve sonra pislik içinde öl
Bu dünyadaki son insanın sonu olurdu
Bu son adamın sonu olurdu

One, two, three, four, and five
There go my friends all dropping like flies
Six, seven, eight, nine, and ten
Here’s to the last man on Earth in the end
One, two, three, four, and five
There go my friends all dropping like flies
Six, seven, eight, nine, and ten
Here’s to the last man on Earth in the end

Bir, iki, üç, dört ve beş
İşte arkadaşlarım sinek gibi düşüyor
Altı, yedi, sekiz, dokuz ve on
İşte sonunda dünyadaki son adama
Bir, iki, üç, dört ve beş
İşte arkadaşlarım sinek gibi düşüyor
Altı, yedi, sekiz, dokuz ve on
İşte sonunda dünyadaki son adama

Take what I can and then die in the dirt
That’d be the end of the last man on Earth
That’d be the end of the last man on Earth

Alabildiğimi al ve sonra pislik içinde öl
Bu dünyadaki son insanın sonu olurdu
Bu son adamın sonu olurdu