Anna Kendrick – Cups (Türkçe Çeviri)
I’ve got my ticket for the long way round
Uzun bir yolculuk bir için biletim var
Two bottles of whiskey for the way
Yolculuk için iki şişe viski
And I sure would like some sweet company
Ve kuşkusuz ki isterdim bana eşlik edecek birisini
And I’m leaving tomorrow what do you say
Ve yarın gidiyorum, ne dersin?
When I’m gone
Gittiğimde
When I’m gone
Gittiğimde
You’re gonna miss me when I’m gone
Beni özleyeceksin gittiğimde
You’re gonna miss me by my hair
Saçımı özleyeceksin
You’re gonna miss me everywhere, oh
Özleyeceksin beni her yerde
You’re gonna miss me when I’m gone
Beni özleyeceksin gittiğimde
When I’m gone
Gittiğimde
When I’m gone
Gittiğimde
You’re gonna miss me when I’m gone
Beni özleyeceksin gittiğimde
You’re gonna miss me by my walk
Yürüyüşümü özleyeceksin
You’re gonna miss me by my talk, oh
Konuşmamı özleyeceksin
You’re gonna miss me when I’m gone
Beni özleyeceksin gittiğimde
I’ve got my ticket for the long way ’round
Uzun bir yolculuk bir için biletim var
The one with the prettiest of views
Harika manzaraları olanlardan
It’s got mountains, it’s got rivers, it’s got sights to give you shivers
Dağları, nehirleri, tüylerini ürpertecek cinsten manzaları var
But it sure would be prettier with you
Ama kuşkusuz seninle birlikte daha güzel olurdu
When I’m gone
Gittiğimde
When I’m gone
Gittiğimde
You’re gonna miss me when I’m gone
Beni özleyeceksin gittiğimde
You’re gonna miss me by my walk
Yürüyüşümü özleyeceksin
You’re gonna miss me by my talk
Konuşmamı özleyeceksin
You’re gonna miss me when I’m gone
Beni özleyeceksin gittiğimde
When I’m gone
Gittiğimde
When I’m gone
Gittiğimde
You’re gonna miss me when I’m gone
Beni özleyeceksin gittiğimde
You’re gonna miss me by my hair
Saçımı özleyeceksin
You’re gonna miss me everywhere, oh
Özleyeceksin beni her yerde
You’re sure gonna miss me when I’m gone
Beni kesin özleyeceksin gittiğimde
When I’m gone
Gittiğimde
When I’m gone
Gittiğimde
You’re gonna miss me when I’m gone
Beni özleyeceksin gittiğimde
You’re gonna miss me by my walk
Yürüyüşümü özleyeceksin
You’re gonna miss me by my talk, oh
Konuşmamı özleyeceksin
You’re gonna miss me when I’m gone
Beni özleyeceksin gittiğimde
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.