Now Reading: Anne-Marie – Perfect To Me (Türkçe Çeviri)

Loading
svg

Anne-Marie – Perfect To Me (Türkçe Çeviri)

Şarkı SözüKasım 3, 2018nurella
svg71

Don’t feel like putting makeup on my cheeks
Do what I wanna
Love every single part of my body
Top to the bottom
I’m not a supermodel from a magazine, mmm-mmm
I’m okay with not being perfect
‘Cause that’s perfect to me
‘Cause that’s perfect to me
‘Cause that’s perfect to me

Yanaklarıma makyaj yapasım yok
Ne istersem onu yaparım
Bedenimin her parçasını seviyorum
Baştan ayağa
Ben dergilerdeki bir süper model değilim
Mükemmel olmamakla problemim yok
Çünkü benim için mükemmel olan bu
Çünkü benim için mükemmel olan bu
Çünkü benim için mükemmel olan bu

No matter where I go, everybody stares at me
Not into fancy clothes, I’m rocking baggy jeans
Getting too close for comfort, but comfort is what I need
So I eat my body weight in chocolate and ice cream
Maybe I bite my nails and don’t think before I speak
Don’t fit in any crowd, don’t ever get much sleep
I wish my legs were bigger, bigger than New York City
And I’ll love who I want to love, ’cause this love is gender-free

Nereye gittiğimin önemi yok, herkes bana bakıyor
Süslü kıyafetlerime değil, şalvar pantolonumla ortalığı yakıyorum
Rahatlığa düşkün olmaya başlıyorum ama ihtiyacım olan şey rahatlık
Çikolata ve dondurma ile kilo alıyorum
Hiçbir topluluğa uymam, çok uyumam da.
Keşke bacaklarım daha büyük olsa, New York’tan daha büyük
Ve neyi sevmek istersem onu seveceğim, çünkü bu sevginin cinsiyet seçmez

Don’t feel like putting makeup on my cheeks
Do what I wanna
Love every single part of my body
Top to the bottom
I’m not a supermodel from a magazine (Nah)
I’m okay with not being perfect
‘Cause that’s perfect to me
‘Cause that’s perfect to me
‘Cause that’s perfect to me

Yanaklarıma makyaj yapasım yok
Ne istersem onu yaparım
Bedenimin her parçasını seviyorum
Baştan ayağa
Ben dergilerdeki bir süper model değilim
Mükemmel olmamakla problemim yok
Çünkü benim için mükemmel olan bu
Çünkü benim için mükemmel olan bu
Çünkü benim için mükemmel olan bu

Sometimes I wake up late and don’t even brush my teeth (Ugh)
Just wanna stuff my face with leftover mac and cheese
You know I get depressed, are you impressed with my honesty?
So I wear what I wanna ’cause I’m cool with what’s underneath (Mmm)
I wanna kiss someone that I’ll never see again
I wanna go somewhere and go there with all my friends
I wanna take my family to go and see Eminem
‘Cause my sister’s been in love with him since like we were 10

Bazen geç kalkıyorum ve dişlerimi bile fırçalamıyorum
Mac ve peynir artıklarıyla yüzüme bir şeyler yapmak istiyorum
Biliyorsun depresyona giriyorum, dürüstlüğümden etkilendin mi?
Ne istersem onu giyerim, çünkü altında olan şey ile gayet havalıyım
Bir daha hiç görmeyeceğim birini öpmek istiyorum
Tüm arkadaşlarımla bir yerlere gitmek istiyorum
Ailemi alıp Eminem’i görmeye gitmek istiyorum
Çünkü kız kardeşim 10 yaşlarından beri ona aşık

Don’t feel like putting makeup on my cheeks
Do what I wanna
Love every single part of my body
Top to the bottom
I’m not a supermodel from a magazine
I’m okay with not being perfect
‘Cause that’s perfect to me
‘Cause that’s perfect to me
‘Cause that’s perfect to me
That’s perfect to me (Haha, yeah)
‘Cause that’s perfect to me

Yanaklarıma makyaj yapasım yok
Ne istersem onu yaparım
Bedenimin her parçasını seviyorum
Baştan ayağa
Ben dergilerdeki bir süper model değilim
Mükemmel olmamakla problemim yok
Çünkü benim için mükemmel olan bu
Çünkü benim için mükemmel olan bu
Çünkü benim için mükemmel olan bu

svg
svg

What do you think?

It is nice to know your opinion. Leave a comment.

Yorum Bırak

Loading
svg To Top
  • 1

    Anne-Marie – Perfect To Me (Türkçe Çeviri)

Hızlı Yönlendirme