Ashton Irwin (5SOS) – Skinny Skinny (Türkçe Çeviri)

Hey skinny skinny
Don’t you think about the future
Hey skinny skinny
Too bad (Too bad)
Hey skinny skinny
Stop your thinking ’bout tomorrow
You’ll never make it like that (Too bad)

Hey, sıska, sıska
Geleceği düşünmüyor musun?
Hey sıska, sıska
Çok kötü (çok kötü)
Hey, sıska, sıska
Yarın hakkında düşünmeyi bırak
Asla böyle yapmayacaksın (çok kötü)

My second face, my damn reflection
We always meet when I’m defeated
You tear me up all of the time
My second face, don’t wanna listen
We always meet without permission

İkinci yüzüm, lanet olası yansımam
Ne zaman yenilsem hep karşılaşıyoruz
Beni her zaman paramparça ediyorsun
İkinci yüzüm, dinlemek istemiyorum
Her zaman izinsiz buluşuyoruz

You tear me up all of the time

Beni her zaman paramparça ediyorsun

Hey skinny skinny
Don’t you think about the future
Hey skinny skinny
Too bad (Too bad)
Hey skinny skinny
Stop your thinking ‘bout tomorrow
You’ll never make it like that (Too bad)

Hey, sıska, sıska
Geleceği düşünmüyor musun?
Hey sıska, sıska
Çok kötü (çok kötü)
Hey, sıska, sıska
Yarın hakkında düşünmeyi bırak
Asla böyle yapmayacaksın (çok kötü)

I wanna eat, I wanna stay thin
I wanna dance, but I gotta stay in
Hеy skinny skinny
Don’t you think about the future
Hey skinny skinny
Too bad (Too bad)

Yemek istiyorum, ince kalmak istiyorum
Dans etmek istiyorum ama içeride kalmalıyım
Geleceği düşünmüyor musun?
Hey sıska, sıska
Çok kötü (çok kötü)

I’m skin and bonе, I’m made of nothing
My secret pose, my secret ending
You tear me up all of the time
My tongue is tasteless, my heart is barren
My fingers stretching into my larynx

Ben deri ve kemiğim, hiçbir şeyden yapılmamışım
Gizli pozum, gizli sonum
Beni her zaman paramparça ediyorsun
Dilim tatsız, kalbim kurak
Parmaklarım gırtlağıma uzanıyor

You tear me up all of the time

Beni her zaman paramparça ediyorsun

Hey skinny skinny
Don’t you think about the future
Hey skinny skinny
Too bad (Too bad)
Hey skinny skinny
Stop your thinking ‘bout tomorrow
You’ll never make it like that (Too bad)

Hey, sıska, sıska
Geleceği düşünmüyor musun?
Hey sıska, sıska
Çok kötü (çok kötü)
Hey, sıska, sıska
Yarın hakkında düşünmeyi bırak
Asla böyle yapmayacaksın (çok kötü)

I wanna eat, I wanna stay thin
I wanna dance but I gotta stay in
Hey skinny skinny
Don’t you think about the future
Hey skinny skinny
Too bad (Too bad)

Yemek istiyorum, ince kalmak istiyorum
Dans etmek istiyorum ama içeride kalmalıyım
Geleceği düşünmüyor musun?
Hey sıska, sıska
Çok kötü (çok kötü)

Too bad, bad, bad
Too bad, too bad
Too bad, bad, bad
Too bad

Çok kötü, çok kötü
Çok kötü, çok kötü
Çok kötü, çok çok
Çok kötü

Hey skinny skinny
Don’t you think about the future
Hey skinny skinny
Too bad (Too bad)
Hey skinny skinny
Stop your thinking ‘bout tomorrow
You’ll never make it like that (Too bad)

Hey, sıska, sıska
Geleceği düşünmüyor musun?
Hey sıska, sıska
Çok kötü (çok kötü)
Hey, sıska, sıska
Yarın hakkında düşünmeyi bırak
Asla böyle yapmayacaksın (çok kötü)

I wanna eat, I wanna stay thin
I wanna dance but I gotta stay in
Hey skinny skinny
Don’t you think about the future
Hey skinny skinny
Too bad (Too bad)

Yemek istiyorum, ince kalmak istiyorum
Dans etmek istiyorum ama içeride kalmalıyım
Geleceği düşünmüyor musun?
Hey sıska, sıska
Çok kötü (çok kötü)

Too bad, bad, bad
Too bad (Skinny skinny)
Too bad (Skinny skinny)
Too bad, bad, bad
Too bad (Skinny skinny)
Too bad (Skinny skinny)
Too bad, bad, bad

Çok kötü, çok, çok
Çok kötü (sıska, sıska)
Çok kötü (sıska, sıska)
Çok kötü, çok çok
Çok kötü (sıska, sıska)
Çok kötü (sıska, sıska)
Çok kötü, çok, çok