aviva – the outside türkçe çeviri

Won’t you meet me on the outside
Cos I’m sick of wearing my fake smile
Won’t you meet me on the outside
Sick of pretending everything is fine
Everything is fine

Benimle dışarıda buluşmayacak mısın?
Çünkü sahte gülümsememi giymekten bıktım
Benimle dışarıda buluşmayacak mısın?
Her şey yolundaymış gibi davranmaktan bıktım
Herşey yolunda

Get up
Stand up
Against all that we face
Give in
To the darkness
There’s no escape
Halt this transmission
We’re not in your prison
Changing the system
It’s time to resist them

Kalk
Dik dur
Karşılaştığımız her şeye karşı
Teslim ol
Karanlığa
Kaçış yok
Bu iletimi durdur
Senin hapishanende değiliz
Sistemi değiştiriyoruz
Onlara direnme zamanı

I don’t know how we’re gonna fight but
But I know that we’ll try

Nasıl savaşacağımızı bilmiyorum ama
Ama deneyeceğimizi biliyorum

Won’t you meet me on the outside
Cos I’m sick of wearing my fake smile
Won’t you meet mе on the outside
Sick of pretеnding everything is fine
Everything is fine

Benimle dışarıda buluşmayacak mısın?
Çünkü sahte gülümsememi giymekten bıktım
Benimle dışarıda buluşmayacak mısın
Her şey yolundaymış gibi davranmaktan bıktım
Her şey yolunda

All our lives
We drink the lies like kool-aid
Now the broken trance is
Too much to take
Halt this transmission
Still stuck in that system
My spite to resist them
Break out from the prison

Tüm hayatımız
Yalanları kool-aid gibi içiyoruz
Şimdi kırık trans
Çok fazla olmaya başladı
Bu iletimi durdur
Hala bu sistemde sıkışmışız
Onlara direnmek için inat ediyoruz
Hapishaneden kaçmak için

I don’t know how we’re gonna fight but
But I know that we’ll try

Nasıl savaşacağımızı bilmiyorum ama
Ama deneyeceğimizi biliyorum

Won’t you meet me on the outside
Cos I’m sick of wearing my fake smile
Won’t you meet me on the outside
Sick of pretending everything is fine
Everything is fine

Benimle dışarıda buluşmayacak mısın?
Çünkü sahte gülümsememi giymekten bıktım
Benimle dışarıda buluşmayacak mısın?
Her şey yolundaymış gibi davranmaktan bıktım
Her şey yolunda

We’ve got to get out of this place
Together we will all escape
We’ve got to get out of this place
Together we will all escape

Benimle dışarıda buluşmayacak mısın?
Çünkü sahte gülümsememi giymekten bıktım
Benimle dışarıda buluşmayacak mısın?
Her şey yolundaymış gibi davranmaktan bıktım
Her şey yolunda

Won’t you meet me on the outside
Cos I’m sick of wearing my fake smile
Won’t you meet me on the outside
Sick of pretending everything is fine
Won’t you meet me on the outside
Cos I’m sick of wearing my fake smile
Won’t you meet me on the outside
Sick of pretending everything is fine

Benimle dışarıda buluşmayacak mısın?
Çünkü sahte gülümsememi giymekten bıktım
Benimle dışarıda buluşmayacak mısın?
Her şey yolundaymış gibi davranmaktan bıktım
Benimle dışarıda buluşmayacak mısın?
Çünkü sahte gülümsememi giymekten bıktım
Benimle dışarıda buluşmayacak mısın?
Her şey yolundaymış gibi davranmaktan bıktım

Everything is fine
E-Everything is fine
Everything is fine

Her şey yolunda
E-Her şey yolunda
Her şey yolunda