Now Reading: BADBADNOTGOOD – Time Moves Slow (Türkçe çeviri)

Loading
svg

BADBADNOTGOOD – Time Moves Slow (Türkçe çeviri)

I found you at the window again
Looking out, watching the leaves falling in
And it was something like a dream
Wow so perfect, couldn’t talk to me

Seni yine pencerede buldum
Dışarı bakıyordun, yaprakların düşmesini izliyordun
Ve hayal gibi bir şeydi
Wow mükemmel, benimle konuşmadın

Time moves slow
When you’re all alone
And the time moves slow
When you’re out on your own
And the time moves slow
When you’re missing a friend
And the time moves slow
When you came to the end

Zaman yavaş ilerler
Yalnız olduğunda
Ve zaman yavaş ilerler
Kendi başına dışarıda olduğunda
Ve zaman yavaş ilerler
Arkadaşını özlediğinde
Ve zaman yavaş ilerle
Sonuna geldiğinde

Running away is easy
It’s the leaving that’s hard
Running away is easy
Running away is easy

Kaçmak kolaydır
Zor olan ayrılmak
Kaçmak kolaydır
Kaçmak kolaydır

It’s the living that’s hard
And loving you was easy
It was you leaving that scarred

Zor olan yaşamak
Ve seni sevmek kolaydı
O yara izini bırakan sendin

But what was I to do?
Just couldn’t help myself falling in love with you
And what could I say?
Oh, if I had another chance
To make you stay
Cause when you ran away
I knew just what you were thinking that day
You just didn’t love me like I do
Like I love you
The sad thing is we’re better off this way

Ama ne yapacaktım?
Sadece sana aşık olmaktan kendimi alamadım
Ve ne söyleyebilirdim
Oh, eğer başka bir şansım olsaydı
Kalmanı sağlamak için
Çünkü sen kaçtığında
O gun aklından geçenin ne olduğunu biliyordum
Sadece beni seni sevdiğim gibi sevmedin
Seni sevdiğim gibi
Üzücü olan şu ki böylesi bizim için daha iyi

Time moves slow
When you can’t have a thing
Time moves slow
When you’re lost in the dream
Time moves slow
When you wait by the phone
And the time moves slow
When you’re all alone

Zaman yavaş ilerler
Bir şeye sahip olamadığında
Zaman yavaş ilerler
Rüyada kaybolduğunda
Zaman yavaş ilerler
Telefonun başında beklediğinde
Ve zaman yavaş ilerler
Yalnız olduğunda

To run away is easy
It’s the leaving that’s hard
Running away is easy

Kaçmak kolaydır
Zor olan ayrılmak
Kaçmak kolaydır

Running away is easy
It’s the living that’s hard
And loving you was easy
It was you leaving that scarred

Kaçmak kolaydır
Zor olan yaşamak
Ve seni sevmek kolaydı
O yara izini bırakan sendin

Cause when you’re so alone
Time moves slow
When you’re so alone
Time moves slow
When you’re so alone
Time moves slow
Time moves slow

Çünkü çok yalnız olduğunda
Zaman yavaş ilerler
Çok yalnız olduğunda
Zaman yavaş ilerler
Çok yalnız olduğunda
Zaman yavaş ilerler
Zaman yavaş ilerler

svg
svg

What do you think?

It is nice to know your opinion. Leave a comment.

Yorum Bırak

Loading
svg To Top
  • 1

    BADBADNOTGOOD – Time Moves Slow (Türkçe çeviri)

Hızlı Yönlendirme