Bahari – :( [Türkçe Çeviri]
Bahari – 🙁 [Türkçe Çeviri]
[Verse 1]
You know what they say
Sometimes love ain’t so pretty
It can break you if you let it
Everything that you put in it
Fight all day, fuck all night
Feels more wrong than it feels right
Oh, baby, it’s so painful
Ne dediklerini biliyorsun
Bazen aşk öyle güzel değildir
İzin verirsen onun için verdiğin her şey
kırabilir seni
Tüm gün karşı koy,
İyi hissettireceğine kötü hissettiriyor daha çok
Ah bebeğim, çok acı verici
[Pre-Chorus]
I can’t face the morning
Damn, it feels so lonely
I can make no sense of it
Don’t think we’ll be making it
I can tell it’s over
Way before it’s over (It’s over, it’s over)
It’s over
Sabah olunca yüzleşemiyorum bununla
Lanet olsun, çok yalnız hissettiriyor
Mantığa sığdıramıyorum
Başaracağımızı düşünme
Bittiğini söyleyebilirim
Çoktan bitti
Bitti
[Chorus]
Love is not enough
Love’s not enough
For us (Love-love, love-love, love-love)
Love’s not enough
For us (Love-love, love-love, love-love)
For us
Love’s not enough
Aşk yeterli değil
Aşk yeterli değil
Bizim için
Aşk yeterli değil
Bizim için
Bizim için
Aşk yeterli değil
[Verse 2]
Lost inside my day
Baby, please don’t go away
When you do I fall apart
When you’re here it breaks my heart
Let me be clear, I’m a mess
Ain’t no doubt I gave my best
Oh, baby, it’s so painful
Günümün içinde kayboldum
Bebeğim lütfen öylece çekip gitme
Gittiğinde, parçalanıyorum
Sen buradayken de kalbim kırılıyor
Net olayım, darmadağınım
Her şeyimi verdiğime şüphe yok
Ah bebeğimi çok acı verici
[Pre-Chorus]
I can’t face the morning
Damn, it feels so lonely
I can make no sense of it
Don’t think we’ll be making it
I can tell it’s over
Way before it’s over (It’s over, it’s over)
It’s over
Sabah olunca yüzleşemiyorum bununla
Lanet olsun, çok yalnız hissettiriyor
Mantığa sığdıramıyorum
Başaracağımızı düşünme
Bittiğini söyleyebilirim
Çoktan bitti
Bitti
[Chorus]
Love is not enough
Love’s not enough
For us (Love-love, love-love, love-love)
Love’s not enough
For us (Love-love, love-love, love-love)
For us
Love’s not enough
Aşk yeterli değil
Aşk yeterli değil
Bizim için
Aşk yeterli değil
Bizim için
Bizim için
Aşk yeterli değil
[Bridge]
How did this turn into emptiness?
Feels like I failed this
Nasıl böyle bir boşluğa dönüştü bu?
Başarısız olmuşum gibi hissettiriyor
[Chorus]
Love is not enough
For us (Love-love, love-love, love-love)
Love’s not enough
For us (Love-love, love-love, love-love)
For us
Love’s not enough
Aşk yeterli değil
Bizim için
Aşk yeterli değil
Bizim için
Bizim için
Aşk yeterli değil
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.