Now Reading: Bakar – Hell N Back ( Türkçe Çeviri )

Loading
svg

Bakar – Hell N Back ( Türkçe Çeviri )

svg48
İngilizceTürkçe
Could you tell where my head was at when you found me?Beni bulduğunda kafamın nerede olduğunu söyleyebilir miydin?
Me and you went to hell and back just to find peaceBen ve sen, huzuru bulmak için cehennemi yaşadık ve geri döndük
Man, I thought I had everything, I was lonelyAdamım, her şeye sahip olduğumu sanıyordum, yalnızdım
Now you’re my everything, I was lonelyŞimdi sen her şeyimsin, yalnızdım
I mixed a lot of love with a lot of drugs, then I found youBir sürü sevgiyi bir sürü uyuşturucuyla karıştırdım, sonra seni buldum
She liked petty crimes, she had green eyes like Mountain DewO küçük suçları severdi, gözleri Mountain Dew gibi yeşildi
And where she go, I’ll never knowVe nereye gittiğini asla bilemeyeceğim
Her friends bounced tooArkadaşları da çekip gitti
I guess it’s their loss ’cause they’ll never know what we’ll amount toSanırım bu onların kaybı çünkü bizim neye dönüşeceğimizi asla bilemeyecekler
Would you be my light, be my yellow?Benim ışığım, sarım olur musun?
P.Y.T walking down portobelloP.Y.T. Portobello’da yürürken
Put a smile on this face at the end of the dayGünün sonunda bu yüze bir gülümseme koy
MDMA helped us fly awayMDMA bizi uzaklara uçurdu
Who’da known, who’da known you would save my life?Kim bilebilirdi, kim bilebilirdi hayatımı kurtaracağını?
Who’da known, who’da known you would fly my kite?Kim bilebilirdi, kim bilebilirdi uçurtmamı uçuracağını?
Could you tell, could you tell?Söyleyebilir miydin, söyleyebilir miydin?
Could you tell where my head was at when you found me?Beni bulduğunda kafamın nerede olduğunu söyleyebilir miydin?
Me and you went to hell and back just to find peaceBen ve sen, huzuru bulmak için cehennemi yaşadık ve geri döndük
Man, I thought I had everything, I was lonelyAdamım, her şeye sahip olduğumu sanıyordum, yalnızdım
Now you’re my everything, I was lonelyŞimdi sen her şeyimsin, yalnızdım
YeahEvet
YeahEvet
Yeah, yeahEvet, evet
YeahEvet
I remember, I remember I was all aloneHatırlıyorum, hatırlıyorum tamamen yalnızdım
Late night, you would call my phoneGece geç saatlerde beni arardın
Just to check if I was blessed ’cause you knew I was lowSadece iyi olup olmadığımı kontrol etmek için çünkü kötü olduğumu biliyordun
Head gone rolling off the throneKafam tahtımdan düşüyordu
I remember, I remember we was in the parkHatırlıyorum, hatırlıyorum parkta olduğumuzu
Late night, made love on the grassGece geç saatlerde çimlerde sevişmiştik
Got my head in the clouds, counting all my starsKafam bulutlardaydı, yıldızlarımı sayıyordum
In my ears, said the world was oursKulağımda, dünya bizim dediğin ses vardı
Go to hell and back just to heal my woundsYaralarımı iyileştirmek için cehenneme gidip döndüm
‘Cause it gets like that, wrong side of the moonÇünkü bazen böyle olur, ayın yanlış tarafı
No tomb can’t moon, you’re my CleopatraHiçbir mezar ayı göremez, sen benim Kleopatra’msın
No side ting, don’t need a backupYan ilişkiye gerek yok, yedeğe ihtiyacım yok
Need a real one, don’t need an actorGerçek birine ihtiyacım var, aktöre gerek yok
And last one today, think you won a BAFTABugün sonuncusu, sanırım bir BAFTA kazandın
Come and be my girl, yeahGel ve kızım ol, evet
Could you tell where my head was at when you found me?Beni bulduğunda kafamın nerede olduğunu söyleyebilir miydin?
Me and you went to hell and back just to find peaceBen ve sen, huzuru bulmak için cehennemi yaşadık ve geri döndük
Man, I thought I had everything, I was lonelyAdamım, her şeye sahip olduğumu sanıyordum, yalnızdım
Now you’re my everything, I was lonelyŞimdi sen her şeyimsin, yalnızdım
Yeah (just like we say)Evet (tam da dediğimiz gibi)
Yeah (just like we say)Evet (tam da dediğimiz gibi)
Yeah, yeah (just like we say, say, say)Evet, evet (tam da dediğimiz gibi, söyle, söyle)
YeahEvet
Loading
svg To Top
  • 1

    Bakar – Hell N Back ( Türkçe Çeviri )

Hızlı Yönlendirme