Bazzi – Young &Alive (Türkçe Çeviri)
NAKARAT
Ridin’ my bike like I’m too young to drive
Çok gençken sürdüğüm bisikleti sürer gibi
Careless and free like it’s 2005
2005’tekş gibi dikkatsiz ve özgürüm
Had to chill the fuck out, take a trip outside
Dışarı gezmek için soğuk muydu
To have fun with my friends like I’m young and alive
Arkadaşlarımla eğlenmek için genç ve canlıydım
So can I get your AOL? Hit your line like “LOL” (L)
Öyleyse ben senin AOL’inin olabilir miyim? ‘LOL’ gibi sınırlarına vur (l)
This feel like our high school days
Bu lise günleri gibi hissettiriyor
Runnin’ ’round at football games (Games)
Bir futbol oyununda dönüyor (Oyun)
We ain’t gotta fuck or nothing
Biz lanetli ya da hiç bir şey değiliz
We could hold hands or somethin’ (Yeah)
Biz ellerimizi ya da bazı şeyleri tutmalıydık (evet)
Now I’m gonna miss you, oh, well
Şimdi ben seni özlemeliyim, ohh iyi
H.A.G.S., hope your summer goes well
H.A.G.S umarım yazın iyi gidiyordur
But when the night gets late and we’re too fucked up
Ama geceleri geç oluyor ve biz çok fena batırıyoruz
Please don’t tell your mom, don’t wanna mess this up
Lütfen annene söyleme, bunu mahvetmek istemem
‘Cause girl, I think you’re fresh, and I like those kicks
Çünkü kızım, senin rahat olduğunu düşünüyorum ve ben bu tekmeleri seviyorum
You been on my mind, runnin’ circles ’round it, so
Sen aklıma daire çiziyordun, çiziyordun
She my sidekick, so she hear my side kick
O benim yardımcım öyleyse o benim tarafımdaki tekmeleri duyuyor
She a vibe, so I gotta top five it
O bir his öyleyse ben ona beşlik çakmalıyım
I peeped your new layout
Ben senin yeni düzenini dikizledim
If we was a movie, I wonder how it’d play out (Oh)
Eğer biz bir film olsaydık, nasıl oynayacağımızı merak ediyorum (oh)
There’s no way that I could lose, lose
Kaybebilmemin yolu yok, kaybetme
When I was runnin’ ’round with you, you
Ben sana doğru koştuğumda
Bonfire smell in your hair, hair
Saçların şenlik ateşi gibi kokar
Friday night lights, Friday night air
Cuma gecesi ışıkları, cuma gecesi havası
Oh, oh, like I’m young and alive
Oh, oh, genç ve canlı gibiyim
Oh, oh, like I’m young and alive
Oh, oh, genç ve canlı gibiyim
Oh, oh, like I’m young and alive
Oh, oh, genç ve canlı gibiyim
Oh, oh, like I’m young and alive
Oh, oh, genç ve canlı gibiyim
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.