It’s like bed bugs in a 5 star hotel
Sanki beş yıldızlı oteldeki böcekler gibi
First date, pretty face but he’s dumb as hell
İlk buluşma, tatlı bir suratı var ama çok salak
He’s dumb as hell
Çok salak
It’s like choking on a LifeSaver
Sanki cankurtaranın boğulması gibi
Like a firehouse burning to the ground
Sanki itfaiye istasyonunun dibe kadar yanması gibi
Burning to the ground
Dibe kadar

And I keep running, running circles, circles tryna understand
Anlamak için aynı yerde sürekli dönüp dönüp duruyorum
Why the dreams I’d die for are now killin’ me
Canımı verebileceğim hayaller niye şimdi beni öldürmeye başladı
And I keep running, running circles, circles tryna figure out
Çözmek için aynı yerde sürekli dönüp dönüp duruyorum
Why this life is not what I thought it’d be
Bu hayat niye umduğum gibi bir hayat olmadı

I wanna go back to the sweet beginnings
Neşeli başlangıçlara dönmek istiyorum:
When I was young and full of innocence
Gençken ve masumiyet dolu olduğum zamana
I wanna go back to complete surrender of you
Tamamen senin tarafından esir alındığım zamana dönmek istiyorum:
The sweet beginnings of
Başlangıcı tatlı olan ilişkiye

It’s like you’re allergic to your medication
Sanki ilacına alerjikmişsin gibi
Meant to make you better, but it makes you worse
Seni daha iyi yapması lazım ama daha kötü yapıyor
It makes you worse
Daha kötü yapıyor
It’s like dying in your own living room
Sanki kendi salonunda ölmek gibi
Like a U-Haul following behind a hearse
Cenaze arabasının arkasından gelen kiralık araçmış gibi
We all turn to dirt
Hepimiz bir gün toprak olacağız

And I keep running, running circles, circles tryna understand
Ve aynı yerde sürekli dönüp dönüp duruyorum, anlamaya çalışıyorum
Why this life is not what I thought it’d be
Bu hayat niye umduğum gibi bir hayat olmadı

I wanna go back to the sweet beginnings
Neşeli başlangıçlara dönmek istiyorum
When I was young and full of innocence
Gençken ve masumiyet dolu olduğum zamana
I wanna go back to complete surrender of you
Tamamen senin tarafından esir alındığım zamanlara dönmek istiyorum:
The sweet beginnings of
Tatlı başlangıçlara

The sweet beginnings of
Tatlı başlangıçlara
The sweet beginnings of

I wanna go back to the sweet beginnings – When I was young and full of innocence
Tatlı başlangıçlara, yani gençken ve masumiyet dolu olduğum zamana, dönmek istiyorum
I wanna go back to complete surrender of you
Tamamen senin tarafından esir alındığım zamana dönmek istiyorum:
The sweet beginnings of
Başı güzel olan ilişkiye

I wanna go back to the sweet beginnings
When I was young and full of innocence
I wanna go back to complete surrender of you
The sweet beginnings of

[Outro]
The sweet beginnings of
The sweet beginnings of
The sweet beginnings of

–

Bebe Rexha’nın ”I Don’t Wanna Grow Up” EP’indeki bütün şarkıları buradan bulabilirsiniz.

Bebe Rexha – I’m Gonna Show You Crazy (Türkçe Çeviri)