BTS & Charli XCX – Dream Glow (Türkçe Çeviri + Okunuş)

[Verse 1: Charli XCX]
I spend my whole life following the night time
Can’t see the stop sign what you gonna say (hey)
Wandering quietly right into my dreams
It’s all that I see what you gonna say (hey)

Geceyi kovalayarak harcadım tüm hayatımı
“Dur” işaretini göremiyorum, ne söyleyeceksin?
Rüyalarımda usul usul geziniyorum
Senin söyleyeceklerini görüyorum sadece

[Pre-Chorus: Jungkook]
Always feeling something bigger something real wild
Keep on shining make it brighter than a spotlight (hey, hey)

Gerçekten vahşi olan bir şeyden daha da büyük hissediyorum
Parlamaya devam ediyorum, ışıklardan daha parlak yapıyorum etrafı

[Chorus: Charli XCX]
Sometimes I stop and stare
Follow my dreams right there
Dream glow (hey, hey)

Bazen durup bakıyorum
Orada duran hayallerimi takip ediyorum
Parlıyor hayaller

Sometimes my dreams come true
Sometimes they turn to blue
Dream glow (hey, hey)

Bazen hayallerim gerçek oluyor
Bazen umutsuzluğa kapılıyorlar
Parlıyor hayaller

[Verse 2: Jimin]
Kiugi swipdan chakan sonyeondeuri
Gamchugon haetdeon kkajin mureupak (hey)
Nae byeoljarineun taeyangui papyeon
Challanhan amjeon geurimjaui chum (hey)

İyi çocuklar, kolay büyüdüklerini söylüyor
Sakladıkları, yaralı dizleri var.
Benim burcum, Güneş’ten bir parça
Bir parıltı karardı, gölgelerin dansı

[Pre-Chorus: Jungkook & Jin]
Simjang soge sikji anneun bicheul neukkyeo
Jekkyeobon jeok eomneun sangdaehanten mot jyeo (hey hey)

İçimde asla sönmeyen bir ışık hissediyorum
Rakibime kaybetmeyeceğim asla

[Chorus: Jungkook & Jin]
Nunbusyeotdeon mirae e e e
Jamsiman meomchun chae e e
Will glow (hey hey)

Gözleri kamaştıran bir gelecek var
Bir anlığına dur
Parlasın

[Chorus: Jin]
Nae kkumeun yeogi Stay e e e
Na pogi an halge e e
You’ll glow (hey hey)

Hayallerimden vazgeçmeyeceğim
Parlayacaksınız

[Bridge: Jimin & Charli XCX]
Kkaman saebyeok tteollineun nalgaereul pyeolchyeo
Keep on shining make it brighter than a spotlight (hey hey)

Alacakaranlıkta, titreyen kanatlarımı açıyorum
Parlamaya devam ediyorum, ışıklardan daha parlak yapıyorum etrafı

[Chorus: Charli XCX & Jungkook]
Sometimes I stop and stare
Follow my dreams right there
Dream glow (hey hey)

Bazen durup bakıyorum
Orada duran hayallerimi takip ediyorum
Parlıyor hayaller

Nae kkumeun yeogi Stay e e e
Na pogi an halge e e
Dream glow (hey hey)

Hayallerimden vazgeçmeyeceğim
Parlıyor hayaller

[Outro: Charli XCX, Jungkook]
You’ll glow (hey hey)
You’ll glow (hey hey)

Parlayacaksınız
Parlayacaksınız