BTS – Love Is Not Over (Türkçe Çeviri + Okunuş)
[Verse 1: Jungkook, V]
Geu gin bami neol ttara heulleoman ganeun geot gata
I sigani neol ttara heuryeojineun geot gata
Zaman akıyor, uzun gece takip ediyor seni
Zaman takip ediyor seni ve kaybolup gidiyor
[Verse 2: Jin, Jimin]
Wae meoreojyeoga wae dahji anheul mankeum gaseo
Tell me why meoreojyeoga why
Ni nunen deo isang naega boiji anhni
Neden sana ulaşamayacağım kadar uzaklaşıyorsun?
Nedenini söyle bana, çok uzaktasın, neden
Gözlerin beni görmüyor mu artık?
[Hook: Jungkook, V, Jimin, Jin]
Sarangiran apeugo apeun geot yeah
Ibyeoriran apeugo deo apeun geot gatae
Niga eopseumyeon na andoel geot gata
Aşk acı
Vedalar daha da acı
Benimle değilsen devam edemem
Saranghaejwo saranghaejwo
Dasi nae pumeuro wajwo
Sev beni, sev beni
Kollarıma geri dön
Sarangiran apeugo apeun geot yeah
Ibyeoriran apeugo deo apeun geot gatae
Niga eopseumyeon na andoel geot gata
Aşk acı
Vedalar daha da acı
Benimle değilsen devam edemem
Saranghaejwo saranghaejwo
Dasi nae pumeuro wajwo
Sev beni, sev beni
Kollarıma geri dön
[Verse 2: RM]
Neon naege annyeongira malhaessji
Maebeon jamdeul ttaemada
Nan geuge jukgiboda deo silheosseo
Bana veda ettin
Her gece uyumadan önce
Ölmekten beter geliyor bu bana
I bami gwaenhi neowa nae kkeutin geot gataseo
I don’t know you, you didn’t know me
Sanki bu gece ikimizin sonuymuş gibi
Seni tanımıyorum, beni tanımıyordun
Heeojimui wonineun kkwaena simpeulhaessji
Ije naega geu mareul malhae
Neon ‘annyeong’cheoreom nae sijakgwa kkeute
Geu gose
Ayrılık nedenimiz basit aslında
Söylüyorum işte
Sen “merhaba-güle güle” gibiydin
Başlangıcım ve sonum
[Verse 3: J-hope]
Modeun ge meomchwossji urin jeoksinhoin deut, stop
Hal mareun kkeutnassji nunmulgwa nohineun, dot
Kırmızı ışık yanıyormuş gibi, her şey durdu
Söyleyecek bir şey yok, gözyaşlarımla birlikte son buldu, nokta
I’m not okay i bujeongeul banbokhae
Nae mameul eulpeul su issdamyeon nangdokhae
İyi değilim, inkar edip duruyorum
Oku aklımı, okuyabilirsen
Igeon baragija baramin geol
Kkeuteopsneun nae sarangija saramin geol
Neon
Bu son deneyişimdi ve dileğimdi
Sen benim sonsuz aşkımsın, sevgilimsin
Sarangiran apeugo apeun geot yeah
Ibyeoriran apeugo deo apeun geot gatae
Niga eopseumyeon na andoel geot gata
Aşk acı
Vedalar daha da acı
Benimle değilsen devam edemem
Saranghaejwo saranghaejwo
Dasi nae pumeuro wajwo
Sev beni, sev beni
Kollarıma geri dön
[Verse 4: Suga]
Hangsang ni apeseoneun usji
Sarangi naegeneun bigeugirado
Her zaman gülümserim sana
Aşk benim için bir trajedi olsa da
Kkok kkeutnan dwie ulji
Ibyeol, neoegeneun huigeugirado
Geurae yeongwonhan geon hana eopsji
Bittiği için ağlarım
Vedalar zor olsa da, senin için bir komedi bu
Evet hiçbir şey sonsuza dek sürmüyor
Jugeul geot gatado sara neo eopsi
(yeongwonhagil girl)
Over, over, love is not over
I kkeuti eopsneun miro sogeseo eoseo nal kkeonaejwo
Ölecek gibi olsam sa sensiz yaşıyorum
(umarım sonsuza dek sürer kızım)
Bitmedi aşk, bitmedi
Lütfen beni bu sonsuz labirentten çıkar
[Hook: Jungkook, Jin, Jimin, V]
Sarangiran apeugo apeun geot yeah
Ibyeoriran apeugo deo apeun geot gatae
Niga eopseumyeon na andoel geot gata
Aşk acı
Vedalar daha da acı
Benimle değilsen devam edemem
Saranghaejwo saranghaejwo
Dasi nae pumeuro wajwo
Sev beni, sev beni
Kollarıma geri dön
Sarangiran apeugo apeun geot yeah
Ibyeoriran apeugo deo apeun geot gatae
Niga eopseumyeon na andoel geot gata
Aşk acı
Vedalar daha da acı
Benimle değilsen devam edemem
Saranghaejwo saranghaejwo
Dasi nae pumeuro wajwo
Sev beni, sev beni
Kollarıma geri dön
[Outro]
Love is not over, over, over
Love is not over, over, over
Love is not over, over, over
Love is not over, over, over
Aşk bitmedi
Aşk bitmedi
Aşk bitmedi
Aşk bitmedi
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.