You can rock it, you can sock it
You can even put on your brand new jacket
Because I’m the man who can put you in the musical brackets

Sallayabilirsin, tokatlayabilirsin
Yepyeni ceketini bile giyebilirsin
Çünkü ben seni müzikale sokabilecek olan adamım

[Verse 1: Schoolboy Q]
Uh, party like it’s 1980
Where the afro shiny and the girls all purty
Where the white girl molly
And a dark-skinned Kylie, can I rock both bodies? Ayy
New ‘Rari, how I ride, both shotty, uh
Keep your table, can we boogie on the floor?
I’ve been stressin’ all week, tryna clear it through the door now
Ballin’ like LeBron now, shots like a pro now
Hella weed, yeah, it goes ’round
Let me tell you how it goes down
I ain’t drivin’ when it’s goin’, now pour me another cup
This your favorite song on, don’t tell me you in a rush
When I give you all I have, you tell me it ain’t enough
I’ve been tryna clear our mind and wine and dine ya
See I know just how you like it, I’ll back behind ya
If I look up at the stars, ain’t hard to find ya, ayy

1980’lerde ki gibi bir parti
Afronun* parlak ve bütün kızların güzel olduğu yerde
Muhallebi kızının oldugu yerde
Ve koyu tenli Kylie’nin
İki bedeni de sallayabilir miyim?
Yeni ferrari, iki ön koltuğa da nasıl bineceğim, uh
Sunmaya devam et, zeminde dans edebilir miyiz?
Bütün hafta gergindim
Kapı boyunca temizlemeyi deniyorum şimdi
LeBron gibi yumak yapıyorum şimdi
Profosyonel gibi atışlar
Hellla otu, evet, yeterince var
Nasıl kötüleştiğini söyleyeyim sana
Giderken sürmüyorum
Şimdi bir başka bardak doldur bana
Favori şarkın açık
Acelen oldugunu soyleme bana
Sana sahip oldugum herseyi vermişken
Bana yeterli olmadığını söylüyorsun
Zihnimizi temizlemeye çalışıyorum
Ve Şarap ve akşam yemeği
Gördün mü biliyorum nasıl sevdigini
Arkanda olacağım geri
Eger yıldızlara bakarsam bulmak zor degil seni, ay

[Chorus: PARTYNEXTDOOR & Candice Pillay]
Passin’ all them neighbors, cash out (cash out)
Smashin’ all them ‘Raris, dash out (dash out)
‘Member all them nights we used to trap out?
Now we count until we pass out
Passin’ all them neighbors, cash out (cash out)
Smashin’ all them ‘Raris, dash out (dash out)
‘Member all them nights we used to trap out?
Now we count it up until we pass out

Hepsini geçiyorum karşılığını ödeyerek (parasını ödeyerek)
Mahvediyorum hepsini Ferrariyle, çarpıyorum (parasını ödeyerek)
Bir zamanlar tuzak kurduğumuz tüm o geceleri hatırlıyor musun?
Şimdi ise kendimizden geçene kadar hesaplıyoruz

[Verse: 2 Schoolboy Q]
Yo, uh, we gon’ party like it’s 1980
In a buggy-eyed ‘Cedes or a dopeboy Caddy
With a nickel bag baggie, gold Rolex
Timin’ for your climax climbin’, got the bedsheets jumpin’
With your heartbeat pumpin’ and your love keep comin’
Shake somethin’, break somethin’, shit, I’m tryna work somethin’
Sho’ you right, motorbike, you could ride me overnight, uh
Never been one to judge, we rushin’ back to the club
Put it down from above, your body my only drug
We do it like Vegas, rich and famous
We doin’ it major, we wakin’ the neighbors

1980’lerde ki gibi bir parti
Afronun* parlak ve bütün kızların güzel olduğu yerde
Muhallebi kızının oldugu yerde
Ve koyu tenli Kylie’nin
İki bedeni de sallayabilir miyim?
Yeni ferrari, iki ön koltuğa da nasıl bineceğim, uh
Sunmaya devam et, zeminde dans edebilir miyiz?
Bütün hafta gergindim
Kapı boyunca temizlemeyi deniyorum şimdi
LeBron gibi yumak yapıyorum şimdi
Profosyonel gibi atışlar
Hellla otu, evet, yeterince var
Nasıl kötüleştiğini söyleyeyim sana
Giderken sürmüyorum
Şimdi bir başka bardak doldur bana
Favori şarkın açık
Acelen oldugunu soyleme bana
Sana sahip oldugum herseyi vermişken
Bana yeterli olmadığını söylüyorsun
Zihnimizi temizlemeye çalışıyorum
Ve Şarap ve akşam yemeği
Gördün mü biliyorum nasıl sevdigini
Arkanda olacağım geri
Eger yıldızlara bakarsam bulmak zor degil seni, ay

[Chorus: PARTYNEXTDOOR & Candice Pillay]
Passin’ all them neighbors, cash out (cash out)
Smashin’ all them ‘Raris, dash out (dash out)
‘Member all them nights we used to trap out?
Now we count until we pass out

Hepsini geçiyorum karşılığını ödeyerek (parasını ödeyerek)
Mahvediyorum hepsini Ferrariyle, çarpıyorum (parasını ödeyerek)
Bir zamanlar tuzak kurduğumuz tüm o geceleri hatırlıyor musun?
Şimdi ise kendimizden geçene kadar hesaplıyoruz

[Bridge: D.R.A.M.]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oooohhh
Say yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah
Say yeah, yeah (yeah, yeah) yeah, yeah
Okay, okay, okay, it’s on, hey

Evet, evet, evet, evet, evet, evet
Oooohhh
Evet de, evet, evet, evet
Evet
Evet de, evet (evet,evet) evet, evet
Tamam, tamam, tamam , şimdi, hey

[Outro: D.R.A.M.]
Let’s party like the ’70s
Blowin’ on hella tree
Broccoli and collard greens (collard greens)
It don’t matter to me, yeah, yeah
Let’s party like the ’70s
Blowin’ on hella tree
Broccoli and collard greens (collard greens)
It don’t matter to me, yeah, yeah, yeah
Let’s party like the ’70s
Blowin’ on hella tree
Broccoli and collard greens (collard greens)
It don’t matter to me, yeah, yeah, yeah
Let’s party like the 70’s
Blowing on hella tree
Broccoli and collard greens (collard greens)
It don’t matter to me, yeah, yeah, yeah
’70s, hella tree
Collard greens, to me
We play, babe

70’lerdeymişiz gibi bir parti yapalım
Ucuralim bir sürü ağacı
Brokoli ve kara lahana (kara lahana)
Benim için onemi yok, evet, evet
70’lerdeymişiz gibi bir parti yapalım
Ucuralim bir sürü ağacı
Brokoli ve kara lahana (kara lahana)
Benim için onemi yok, evet, evet
70 lerdeymişiz gibi parti yapalım
Ucuralim bir sürü ağacı
Brokoli ve kara lahana (kara lahana)
Benim için önemi yok evet, evet

70’lerin bir çok ağacı
Kara lahana, bana göre
Oynarız, bebeğim