Charlie Puth-How Long (Türkçe Çeviri)

Alright
Pekala

Ooh, yeah
Ooh, evet

I’ll admit, I was wrong
İtiraf edeceğim, yanılmışım

What else can I say, girl?
Başka ne diyebilirim kızım?

Can’t you blame my head and not my heart?
Kalbimi değil de kafamı suçlayamaz mısın?

I was drunk, I was gone
Sarhoştum, kendimden geçmiştim

But don’t make it right
Ama bu durumu doğrulaştırmaz

But promise there were no feelings involved
Ama seni temin ederim hiçbir duygu içermiyordu

 

She said “Boy, tell me honestly
O dedi ki, “oğlum bana dürüstçe söyle

Was it real or just for show?”
Gerçek miydi yoksa sadece şov muydu?”

She said “Save your apologies”
O dedi ki, ” özürlerini kendine sakla” 

Baby, I just gotta know
Bebeği sadece bilmeliyim

 

How long has this been going on?
Bu ne zamandır devam ediyor?

You been creepin’ ’round on me
Arkamdan iş çeviriyordun

While you calling me baby
Bana bebeğim derken

How long has this been going on?
Bu ne zamandır devam ediyor?

You been actin’ so shady (shady)
Şüpheli davranıyordun (şüpheli)

I’ve been feeling it lately, baby
Son zamanlarda bunu hissediyordum, bebeğim

 

I’ll admit, it’s my fault
İtiraf edeceğim, bu benim suçum

But you gotta believe me
Ama bana inanmalısın

When I say it only happened once
Sadece bir kez olduğunu söylediğimde

I try and I try 
Denedim ve denedim

But you’ll never see that
Ama sen asla göremeyeceksin

You’re the only one I wanna love 
Sevmek istediğim tek kişi sensin

 

She said “Boy, tell me honestly
O dedi ki, “oğlum bana dürüstçe söyle

Was it real or just for show?”
Gerçek miydi yoksa sadece şov muydu?”

She said “Save your apologies”
O dedi ki, ” özürlerini kendine sakla” 

Baby, I just gotta know
Bebeği sadece bilmeliyim

 

How long has this been going on?
Bu ne zamandır devam ediyor?

You been creepin’ ’round on me
Arkamdan iş çeviriyordun

While you calling me baby
Bana bebeğim derken

How long has this been going on?
Bu ne zamandır devam ediyor?

You been actin’ so shady (shady)
Şüpheli davranıyordun (şüpheli)

I’ve been feeling it lately, baby
Son zamanlarda bunu hissediyordum, bebeğim