Let’s go back to the summer night
When we met eyes, it’s like a movie line
Kissin’ underneath the city lights
But now you’re laying in another guy’s arms
‘Cause I’m all gone

Yaz gecesine geri dönelim
Gözlerimizin buluştuğu, film repliği gibi
Şehir ışıklarının altında öpüştüğümüz
Ama şimdi başka bir adamın kollarında yatıyorsun
Çünkü ben yokum

But when you look in his eyes
Do you think of mine?
And when you look at that smile
Do I cross your mind?
I know in your head
You see me instead
‘Cause he looks a lot like I did back then
Baby don’t lie
He’s just a lookalike

Ama onun gözlerine baktığında
Benimkini düşünüyor musun?
Ve o gülümsemeye baktığında
Ben aklından geçiyor muyum?
Kafanın içinde biliyorum
Onun yerine beni görüyorsun
Çünkü o benim o zamanki halime çok benziyor
Bebek yalan söyleme
O sadece bir benzerim

Can’t redo what’s already done
Can’t compete ’cause I’ve already won
Sayin’ this time, “It’s really love”
But honey, you’re not fooling anyone
Don’t you know we’re done?

Olanları geri alamam
Yarışamam çünkü zaten kazandım
"Bu sefer gerçek aşk" diyorsun
Ama tatlım, kimseyi kandıramazsın
Bitirdiğimizi bilmiyor musun?

But when you look in his eyes
Do you think of mine?
And when you look at that smile
Do I cross your mind?
I know in your head
You see me instead
‘Cause he looks a lot like I did back then
Baby don’t lie
He’s just a lookalike

Ama onun gözlerine baktığında
Benimkini düşünüyor musun?
Ve o gülümsemeye baktığında
Ben aklından geçiyor muyum?
Kafanın içinde biliyorum
Onun yerine beni görüyorsun
Çünkü o benim o zamanki halime çok benziyor
Bebek yalan söyleme
O sadece bir benzerim

And I’ll admit that I sometimes, maybe, might
Think about you at night, well, almost every night
No matter how I try to hide
And erase you from my mind
I’m dying
To find a lookalike

Ve itiraf etmeliyim ki bazen, belki
Geceleri seni düşünğyorum, neredeyse her gece
Ne kadar saklanmaya çalışsam da
Ve seni aklımdan silmeye çalışsam da
Ölüyorum
Bir benzerini bulmak için

‘Cause when you look in his eyes
Hope you think of mine
And when you look at that smile
Hope I cross your mind
I hope in your head
You see me instead
‘Cause you’ve been in mine every day since then
Maybe it’s time to find a lookalike

Ama onun gözlerine baktığında
Benimkini düşünüyor musun?
Ve o gülümsemeye baktığında
Ben aklından geçiyor muyum?
Umarım kafanın içinde 
Onun yerine beni görüyorsundur
Çünkü o günden beri sen benim aklımdasın
Belki de bir benzerini bulmanın zanıdır

No, I can’t lie
I need a lookalike

Hayır, yalan söyleyemem
Bir benzerine ihtiyacım var