David Guetta ft. Sia – She Wolf (Türkçe Çeviri)
A shot in the dark
A past lost in space
Where do I start?
The past and the chase?
You hunted me down
Like a wolf, a predator
I felt like a deer in love lights
Karanlıkta bir silah sesi
Bir geçmiş kayboldu boşlukta
Nereden başlayayım?
Geçmişin peşine düşmekten mi
Beni avladın
Bir kurt gibi, , yırtıcı hayvan gibi
Aşk ışıklarıyla yanan bir geyik gibi hissettim
You loved me and I froze in time
Hungry for that flesh of mine
But I can’t compete with a she-wolf, who has brought me to my knees
What do you see in those yellow eyes?
‘Cause I’m falling to pieces
Beni sevdin ve dondum kaldım
Etim için açtın
Ama ben, beni dizlerimin üzerine çöktüren bir dişi kurt ile yarışamam
O sarı gözlerde ne görüyorsun?
Çünkü parçalara ayrılıyorum
I’m falling to pieces
I’m falling to pieces
I’m falling to pieces
Falling to pieces
Parçalara ayrılıyorum
Parçalara ayrılıyorum
Parçalara ayrılıyorum
Parçalara ayrılıyorum
[
Did she lie in wait?
Was I bait to pull you in?
The thrill of the kill
You feel, is a sin
I lay with the wolves
Alone, it seems,
I thought I was part of you
Pusuya mı yattı?
Seni içeri çekmek için bir yem miydim ben?
Ölümün etkisi
Hissin, bir günah
Kurtlarla yatıyorum
Öyle görünüyor ki, yalnızım
Senin bir parçan olduğunu düşünmüştüm
You loved me and I froze in time
Hungry for that flesh of mine
But I can’t compete with the she-wolf, who has brought me to my knees
What do you see in those yellow eyes?
‘Cause I’m falling to pieces
Beni sevdin ve dondum kaldım
Etim için açtın
Ama ben, beni dizlerimin üzerine çöktüren bir dişi kurt ile yarışamam
O sarı gözlerde ne görüyorsun?
Çünkü parçalara ayrılıyorum
I’m falling to pieces
I’m falling to pieces
I’m falling to pieces
Falling to pieces
Parçalara ayrılıyorum
Parçalara ayrılıyorum
Parçalara ayrılıyorum
Parçalara ayrılıyorum[
I’m falling to pieces
Falling to pieces
I’m falling to pieces
Falling to pieces
Parçalara ayrılıyorum
Parçalara ayrılıyorum
Parçalara ayrılıyorum
Parçalara ayrılıyorum





What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.