DJ Sava & Serena – Red Cadillac (Türkçe Çeviri)
In my red Cadillac
Blasting the same old track,
I text you, you don’t text back
They lied in the zodiac.
Kırmızı Cadillac’ımdayım
Aynı eski şarkıyı çalıyorum
Sana mesaj atıyorum cevap vermiyorsun
Burcumuzda yazıyordu bunlar
I”m on a lonely road today,
I need an escape,
You were the one who got away
And that”s making me crave.
I need to vizualise myself
All free from the pain.
Instead of turning to my pedal
I ride, ride, ride…
Bugün tenha bir yoldayım
Kaçıp gitmem lazım
Çekip giden sendin
Ve bu hasret çektiriyor bana
Kendime bakmam lazım
Acım geçti
Pedala basıp gidiyorum
(chorus x 2)
Thousand miles of deja-vu,
Baby, I”m not over you!
I try…
Looking for somebody new
To help me get over you
Tonight…
Dejavudan kilometrelerce ötedeyim
Bebeğim, seni unutmadım
Deniyorum
Yeni birini arıyorum
Seni unutmama yardım etsin diye
Bu gece
(x2)
Uhm nana uhm nana uhm, I”m not over you
Uhm nana uhm nana uhm, I”m not over you…
Uhm nana uhm nana uhm, I”m not over you
Uhm nana uhm nana uhm, I”m not over you…
Uh na na uh nana uh, seni unutmadım
Uh na na uh nana uh, seni unutmadım
Uh na na uh nana uh, seni unutmadım
Uh na na uh nana uh, seni unutmadım
In this red Cadillac
Crying, single, dressed in black.
All the memories we have
They were burning, (?)
Bu kırmızı Cadillac’ta
Ağlıyorum, tek başıma, siyahlar içinde giyinmişim
Sahip olduğumuz tüm anılar
Yanıyordu
I”m on a lonely road today,
I need an escape,
You were the one who got away
And that”s making me crave
I need to vizualise myself
All free from the pain.
Instead of turning to my pedal
I ride, ride, ride…
Bugün tenha bir yoldayım
Kaçıp gitmem lazım
Çekip giden sendin
Ve bu hasret çektiriyor bana
Kendime bakmam lazım
Acım geçti
Pedala basıp gidiyorum
(chorus x 2)
Thousand miles of deja-vu,
Baby, I”m not over you!
I try…
Looking for somebody new
To help me get over you
Tonight…
Dejavudan kilometrelerce ötedeyim
Bebeğim, seni unutmadım
Deniyorum
Yeni birini arıyorum
Seni unutmama yardım etsin diye
Bu gece
(x2)
Uhm nana, uhm nana uhm, I”m not over you
Uhm nana, uhm nana uhm, I”m not over you…
Uhm nana, uhm nana uhm, I”m not over you
Uhm nana, uhm nana uhm, I”m not over you…
Uh na na uh nana uh, seni unutmadım
Uh na na uh nana uh, seni unutmadım
Uh na na uh nana uh, seni unutmadım
Uh na na uh nana uh, seni unutmadım
