Eli Moore – Bathing Suit (Türkçe Çeviri)
eli moore – bathing suit türkçe çeviri
Got nothing else to do, so I go reset the mood
Sippin’ some jungle juice in my bathing suit
I turn my living room into a Bahama cruise
And send some pics to you in my bathing suit
Yapacak başka bir şey yok, bu yüzden ruh halimi sıfırlıyorum
Mayomda biraz orman suyu yudumluyorum
Oturma odamı Bahama gezisine dönüştürüyorum
Ve sana mayomla bazı resimler gönder
Sound a little insane but I don’t give a fuck
I want a little escape from all of my troubles
Might not be parasailin’, but I’m in my paradise
In my polka dot bikini, I can fantasize
Kulağa biraz çılgınca geliyor ama umurumda değil
Bütün dertlerimden biraz kaçmak istiyorum
Parasailin olmayabilir ama cennetimdeyim
Puantiyeli bikinimle hayal kurabilirim
Got nothing else to do, so I go reset the mood
Sippin’ some jungle juice in my bathing suit
I turn my living room into a Bahama cruise
And send some pics to you in my bathing suit
Yapacak başka bir şey yok, bu yüzden ruh halimi sıfırlıyorum
Mayomda biraz orman suyu yudumluyorum
Oturma odamı Bahama gezisine dönüştürüyorum
Ve sana mayomla bazı resimler gönder
Ballin’ on a budget, baby but you see I’m makin’ do
With my two-bedroom
I’m R&R-ing in the tub and maybe I don’t have a swimming pool
But it’s cool ‘cause I can use some sheets for a cabana
And I’m spraying that Banana Boat
To give my skin that natural sunny glow
Use a vase for the sangria feelin’ like a señorita
Somewhere on her honeymoon in Mexico
Bir bütçeyle oynuyorum, bebeğim ama görüyorsun ki yapıyorum
İki yatak odamla
Küvette R&R yapıyorum ve belki bir yüzme havuzum yok
Ama harika çünkü bir kabana için birkaç çarşaf kullanabilirim
Ve o Muz Teknesini püskürtüyorum
Cildime o doğal güneş ışığını vermek için
Bir señorita gibi sangria hissetmek için bir vazo kullanıyorun
Meksika’da balayında bir yerde
If I gotta stay in (Mm-mm)
Make a DIY vacation (Mm-mm)
Call it the Elli Holiday Inn (Mm-mm)
And I’m warming up your heart
With a text postcard, yeah
İçeride kalmam gerekirse (Mm-mm)
Kendin Yap bir tatili oluştururum (Mm-mm)
Buna Elli Holiday Inn deyin (Mm-mm)
Ve kalbini ısıtıyorum
Bir metin kartpostalıyla, evet
Got nothing else to do, so I go reset the mood
Sippin’ some jungle juice in my bathing suit
I turn my living room into a Bahama cruise
And send some pics to you in my bathing suit
Yapacak başka bir şey yok, bu yüzden ruh halimi sıfırlıyorum
Mayomda biraz orman suyu yudumluyorum
Oturma odamı Bahama gezisine dönüştürüyorum
Ve sana mayomla bazı resimler gönder
I don’t have the sand (I don’t have the sand)
And I don’t have the sun (I don’t have the sun)
But I got breezes from the fan (I got breezes from the fan)
So, I don’t give a fuck in my bathing suit
Kumum yok (kumum yok)
Ve güneşim yok (güneşim yok)
Ama fandan esintiler aldım (fandan esintiler aldım)
Bu yüzden mayomlayken umursamıyorum
Got nothing else to do, so I go reset the mood
Sippin’ some jungle juice in my bathing suit
I turn my living room into a Bahama cruise
And send some pics to you in my bathing suit
Yapacak başka bir şey yok, bu yüzden ruh halimi sıfırlıyorum
Mayomda biraz orman suyu yudumluyorum
Oturma odamı Bahama gezisine dönüştürüyorum
Ve sana mayomla bazı resimler gönder
In my bathing suit
In my bathing suit
Mayomla
Mayomla