mabel – crying on the dance floor türkçe çeviri

No teardrops on the dancefloor, not tonight
Yeah, you’re way too beautiful, yeah
Wife material, I’m for real
Diamonds don’t compare to how you shine

Dans pistinde gözyaşı yok, bu gece değil
Evet, çok güzelsin, evet
Eş malzemesi, ben gerçeğim
Elmaslar nasıl parladığınla kıyaslanamaz

No, I ain’t never gonna let you fall
So let me pick you up at nine, yeah
Wear that dress, one that’s red
Trust me, I’ma take you on a ride

Hayır, asla düşmene izin vermeyeceğim
Öyleyse seni dokuzda almama izin ver, evet
O elbiseyi giy, kırmızı olanı
Güven bana, seni bir gezintiye çıkaracağım

Yeah, I’ll get on your level, rearrange your schedule
Show you that you’re special when you forget
I’ma take a sad girl, turn her into a bad girl
Even at your worst, you’re better than the rest

Evet, seviyene geleceğim, programını yeniden düzenle
Bunu unuttuğunda özel olduğunu göstereceğim
Üzgün ​​bir kızı alacağım, onu kötü bir kıza çevireceğim
En kötüsünde bile, diğerlerinden daha iyisin

Find someone to kiss tonight
Underneath the flashing lights
We gon’ have the time of our lives
Go on, kiss the past goodbye
I’ma make you feel alive
Let me see that fire in your eyes

Bu gece öpüşecek birini bul
Yanıp sönen ışıkların altında
Hayatımızın zamanına sahip olacağız
Devam et, geçmişe veda öpücüğü ver
Seni canlı hissettireceğim
Gözlerindeki ateşi görmeme izin ver

Ain’t no crying on the dancefloor
Dance for me, dance
Ain’t no crying on the dancefloor
Dance for me, dance
Baby, this is what we came for
Dance for me, dance
Ain’t no crying on the dancefloor
Dance for me, dance for me

Dans pistinde ağlamak yok
Benim için dans et, dans et
Dans pistinde ağlamak yok
Benim için dans et, dans et
Bebeğim, bunun için geldik
Benim için dans et, dans et
Dans pistinde ağlamak yok
Benim için dans et, benim için dans et

Yeah, no drama in the bathroom, not tonight
That would be so typical, yeah (Oh yeah)
Know your worth, you deserve
Every single star that’s in the sky

Evet, banyoda drama yok, bu gece değil
Bu çok tipik olurdu, evet (Oh evet)
Değerini bil, hak ediyorsun
Gökyüzündeki her bir yıldızı

Yeah, I’ll get on your level, rearrange your schedule
Show you that you’re special when you forget
I’ma take a sad girl, turn her into a bad girl
Even at your worst, you’re better than the rest

Evet, seviyene geleceğim, programını yeniden düzenle
Bunu unuttuğunda özel olduğunu göstereceğim
Üzgün ​​bir kızı alacağım, onu kötü bir kıza çevireceğim
En kötüsünde bile, diğerlerinden daha iyisin

Find someone to kiss tonight
Underneath the flashing lights
We gon’ have the time of our lives
Go on, kiss the past goodbye
I’ma make you feel alive
Let me see that fire in your eyes

Bu gece öpüşecek birini bul
Yanıp sönen ışıkların altında
Hayatımızın zamanına sahip olacağız
Devam et, geçmişe veda öpücüğü ver
Seni canlı hissettireceğim
Gözlerindeki ateşi görmeme izin ver

Ain’t no crying on the dancefloor
Dance for me, dance
Ain’t no crying on the dancefloor
Dance for me, dance
Baby, this is what we came for
Dance for me, dance
Ain’t no crying on the dancefloor
Dance for me
Ain’t no crying on the dancefloor
Ain’t no crying on the dancefloor
Baby, this is what we came for
No crying on the dancefloor
Dance for me, dance for me

Dans pistinde ağlamak yok
Benim için dans et, dans et
Dans pistinde ağlamak yok
Benim için dans et, dans et
Bebeğim, bunun için geldik
Benim için dans et, dans et
Dans pistinde ağlamak yok
Benim için dans et
Dans pistinde ağlamak yok
Dans pistinde ağlamak yok
Bebeğim, bunun için geldik
Dans pistinde ağlamak yok
Benim için dans et, benim için dans et

No teardrops on the dancefloor, not tonight
Dans pistinde gözyaşı yok, bu gece değil

Dance for me, dance
Dance for me, dance
Dance for me, dance
Dance for me, dance for me
Dance for me
Dance for me, dance (Dance for me, dance for me)
Dance for me, dance
Dance for me, dance for me

Benim için dans et, dans et
Benim için dans et, dans et
Benim için dans et, dans et
Benim için dans et, benim için dans et
Benim için dans et
Benim için dans et, dans et (Benim için dans et, benim için dans et)
Benim için dans et, dans et
Benim için dans et, benim için dans et