Era Istrefi – Nuk E Di (Türkçe Çeviri)

Pranvera, vera, bora a shi
Kur jom me ty nuk ka rëndësi, ay
Ti je ma i shtrenjtë

İlkbahar, yaz, kar ya da yağmur
Seninleyken önemi yok
Sen paha biçilemezsin

Pse nuk jena nuk e di, jo
Dhe pse kena shumë dashni, po
Kurrgjo mo so njejtë

Neden öyle değilsin bilmiyorum, hayır
O kadar aşık olmamıza rağmen, evet
Hiçbir şey aynı değil

Babe veç ti je për mu, nuk ka tjetër
Unë po du m’u kon me ty ton jetën
Se ti je my type, baby be my type
I be by your side

Bebeğim, sen benliksin, başka birisi değil
Tüm hayatım boyunca seninle olmak istiyorum
Çünkü sen benim tipimsin, bebeğim benim tipimsin
Yanındayım

Nuk e di pse s’je me mu
Kur e din se sa t’du
Kur e di sa m’don mu

Neden benimle değilsin bilmiyorum
Seni ne kadar sevdiğimi bilmene rağmen
Beni ne kadar sevdiğini bilmene rağmen

Got that money, money, money
But that mean nothing, nothing, nothing
Se ti je my type, baby be my type
I be by your side

Param var, param, param
Ama anlamı yok, yok, yok
Çünkü sen benim tipimsin, tipim, tipim
Yanındayım

I need that lovin’, lovin’, lovin’
Keep that comin’, comin’, comin’
Se ti je my type, baby be my type
I be by your side

Sevilmeye ihitiyacım var, sevilmeye
Yolla gelsin, gelsin
Çünkü sen benim tipimsin, tipim, tipim
Yanındayım

Nuk e di pse s’je me mu
Kur e din se sa t’du
Kur e di sa m’don mu

Neden benimle değilsin bilmiyorum
Seni ne kadar sevdiğimi bilmene rağmen
Beni ne kadar sevdiğini bilmene rağmen 

T’kom thon të dua
T’kom kqyr n’sytë e tua
Ndjenja ma e mira
Kur i kom prek buzt e tua

Seni sevdiğimi söyledim
Gözlerinde gördüm
En iyi his
Senin dudaklarına dokunduğumda

Ke hy mrena meje
Kom hy mrena teje
Tash jom e jotja
If you want me to say it, say it

Benim içimdeydin
Senin içindeydim
Artık seninim
Söylememi istiyorsan…

Nuk e di pse s’je me mu
Kur e din se sa t’du
Kur e di sa m’don mu

Neden benimle değilsin bilmiyorum
Seni ne kadar sevdiğimi bilmene rağmen
Beni ne kadar sevdiğini bilmene rağmen 

Kur e din se sa t’du
Kur e di sa m’don mu

Seni ne kadar sevdiğimi bilmene rağmen
Beni ne kadar sevdiğini bilmene rağmen