| [Verse 1] | [1. Bölüm] |
| Last night’s mascara’s such a pretty thing | Dün geceki maskara ne güzel bir şey |
| It covers my eyes, I’m a beauty queen | Gözlerimi kaplıyor, bir güzellik kraliçesiyim |
| Running down my face, listening to “Orinoco Flow” | Yüzümden akıyor, “Orinoco Flow” dinliyorum |
| Yeah, last night’s mascara’s such a wonderful thing | Evet, dün geceki maskara harika bir şey |
| It’s as dark as my heart, yet it’s sparkling | Kalbim kadar koyu, ama yine de parlıyor |
| And it stayed with me sitting on the back of the last train home | Eve dönen son trende yanımdaydı |
| [Chorus] | [Nakarat] |
| Mm, would you look at me now? Yeah | Hadi, şimdi bana bakar mısın? Evet |
| Wake up in the morning, oh, would you look at me now? | Sabah uyandığımda, bana bakar mısın? |
| I’m rubbing it off like it’s a memory of you | Onu siliyorum, sanki senden bir hatıraymış gibi |
| Oh, would you look at me now? | Ah, şimdi bana bakar mısın? |
| [Verse 2] | [2. Bölüm] |
| Yeah, last night’s mascara’s such a pretty thing | Evet, dün geceki maskara çok güzel bir şey |
| It covers my eyes, I’m a beauty queen | Gözlerimi kaplıyor, bir güzellik kraliçesiyim |
| Running down my face, listening to “Orinoco Flow” | Yüzümden akıyor, “Orinoco Flow” dinliyorum |
| [Bridge] | [Köprü] |
| Oh, and Sunday morning, got me looking crazy | Ah, Pazar sabahı beni delirmiş gibi gösteriyor |
| I’m on my knees at the altar, baby | Dizlerimin üstünde mihrabın önündeyim, sevgilim |
| Asking God to wash you from my soul, oh, oh | Tanrıdan seni ruhumdan silmesini istiyorum, oh, oh |
| [Chorus] | [Nakarat] |
| Oh, would you look at me now? | Ah, şimdi bana bakar mısın? |
| Wake up in the morning, oh, would you look at me now? | Sabah uyandığımda, bana bakar mısın? |
| I’m rubbing it off like it’s a memory of you | Onu siliyorum, sanki senden bir hatıraymış gibi |
| [Outro] | [Çıkış] |
| Oh, look at me now | Ah, şimdi bana bakar mısın |
| I’m rubbing it off like it’s a memory of you | Onu siliyorum, sanki senden bir hatıraymış gibi |
24