Hayley Kiyoko-Feelings (Türkçe Çeviri)

I walk through this world, just tryna be nice
Bu dünya boyunca yürürüm sadece hoş olmayı denerim

They say I’ll get hurt, if I’m not like ice
Onlar inciteceğimi söylerler eğer ben buz gibi olmazsam

I know I’ve got friends, I still get so lonely
Biliyorum arkadaşlarım var, hala yalnızım

If I look in your eyes, I’ll want you to hold me
Eğer ben gözlerine bakarsam, ben senin beni tutmanı isteyeceğim

I’m sorry that I care, care
Üzgünüm ben dikkat ediyorum, dikkat ediyorum

I’m sorry that I care, care
Üzgünüm ben dikkat ediyorum, dikkat ediyorum

It’s really not that fair, fair
Gerçekten adil değil, adil

I can’t help but care
Yardım edemem ama dikkat ederim

Nakarat
I over-communicate and feel too much
Çok fazla iletişim kuruyorum ve hissediyorum

I just complicate it when I say too much
Ben çok fazla söylediğimde sadece şikayet ediyorum

I laugh about it, dream about that casual touch
Bunun hakkında gülüyorum, olağan dokunuş hakkında hayal ediyorum

Sex, fire, sick and tired of acting all tough
Seks, ateş, hastalık ve tüm sert davranışların yorgunluğu

I’m hooked on all these feelings
Ben tüm hislere kanca taktım

I know exactly what I’m feelin’
Ne hissettiğimi tamamıyla biliyorum

This love asylum, like an island, just me and you
Bu aşk sığınma, ada gibi, sadece ben ve sen

You spent the night, you got me high
Sen geceleri zaman geçirirsin, sen beni yükseltirsin

Oh, what did you do?
Oh, sen ne yaptın?

I’m hooked on all these feelings
Ben tüm hislere kanca taktım

Caught up inside, both happy and lonely
İçinde yakalandım hem mutlu hem yalnız

Keep telling me lies, they’re killing me slowly
Bana yalan söylemeye devam et, onlar beni yavaşça öldürüyor

I get too attached, they don’t even know me
Ben de bağlandım, onlar beni bile bilmiyorlar

Why can’t I relax? why can’t I relax?
Neden rahatlayamıyorum, neden rahatlayamıyorum?