I’m So Excited – Sound of Legend (Türkçe Çeviri)
Tonight’s the night we’re gonna make it happen
Tonight, we’ll put all other things aside
Give in this time and show me some affection
We’re goin’ for those pleasures in the night
I want to love you
Feel you
And wrap myself around you
I want to squeeze you
Please you
I just can’t get enough
And if you move real slow
I’ll let it go
Bu gece, bunu gerçekleştireceğimiz gece
Bu gece, diğer her şeyi bir kenara bırakacağız.
Bu sefer pes et ve bana biraz şefkat göster
Geceleri bu zevkler için yaşıyoruz
Seni sevmek istiyorum
Hissetmek istiyorum
Ve kollarımı sana sarmak istiyorum
Seni sıkmak istiyorum
Sana yalvarmak istiyorum
Doyamıyorum
Ve eğer çok yavaş hareket edersen
Boşvereceğim
I’m so excited
I just can’t hide it!
I’m about to lose control, and I think I like it!
I’m so excited
And I just can’t hide it (no, no)
I know, I know, I know, I know, I know, I want you, I want you
I’m so excited
(No, no) I’m so excited
And I just can’t hide it (no, no)
I know, I know, I know, I know, I know, I want you, I want you
Çok heyecanlıyım
Ve bunu gerçekten saklayamam!
Kontrolümü kaybetmek üzereyim ve sanırım bundan hoşlanıyorum!
Çok heyecanlıyım
Ve bunu saklayamam (hayır, hayır)
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, seni istiyorum, seni istiyorum
Çok heyecanlıyım
(Hayır, hayır) Çok heyecanlıyım
Ve bunu saklayamam (hayır, hayır)
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, seni istiyorum, seni istiyorum
We shouldn’t even think about tomorrow
Sweet memories will last a long, long time
We’ll have a good time, baby, don’t you worry
And if we still playin’ around, boy, that’s just fine
Yarını düşünmemeliyiz bile.
Tatlı anılar uzun, çok uzun sürecek
İyi vakit geçireceğiz bebeğim, merak etme
Ve eğer hala takılıyorsak, canım, sorun değil
Hadi heyecanlanalım, oh
Bunu gerçekten saklayamayız! hayır hayır hayır!
Kontrolümü kaybetmek üzereyim ve sanırım bundan hoşlanıyorum!
Çok heyecanlıyım
Ve bunu saklayamam! hayır hayır!
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, seni istiyorum, seni istiyorum
I’m so excited
And we just can’t hide it! no, no, no!
I’m about to lose control, and I think I like it!
I’m so excited
And I just can’t hide it!
No, no!
I know, I know, I know, I know, I know, I want you, I want you
And I just can’t hide it (you fuck me crazy)
Çok heyecanlıyım
Ve bunu gerçekten saklayamayız! hayır hayır hayır!
Kontrolümü kaybetmek üzereyim ve sanırım bundan hoşlanıyorum!
Çok heyecanlıyım
Ve bunu saklayamam!
Hayır hayır!
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, seni istiyorum, seni istiyorum
Ve bunu saklayamıyorum (beni deli gibi beceriyorsun)
I want to love you
Feel you
And wrap myself around you
I want to squeeze you
Please you
I just can’t get enough
And if you move real slow
I’ll let it go
Seni sevmek istiyorum
Hissetmek istiyorum
Ve kollarımı sana sarmak istiyorum
Seni sıkmak istiyorum
Sana yalvarmak istiyorum
Doyamıyorum
Ve eğer çok yavaş hareket edersen
Boşvereceğim
I’m so excited
And I just can’t hide it (no, no, no)
I’m about to lose control, and I think I like it (oh yeah)
I’m so excited
And I just can’t hide it (no, no)
I know, I know, I know, I know, I know, I want you, I want you
I’m so excited
I just can’t hide it (you fuck me crazy)
I’m so excited
Çok heyecanlıyım
Ve bunu gerçekten saklayamam!
Kontrolümü kaybetmek üzereyim ve sanırım bundan hoşlanıyorum!
Çok heyecanlıyım
Ve bunu saklayamam (hayır, hayır)
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, seni istiyorum, seni istiyorum
Çok heyecanlıyım
Bunu gerçekten saklayamıyorum (Beni deli gibi beceriyorsun)
Çok heyecanlıyım
-rumeysa