Imagine Dragons – Boomerang (Türkçe Çeviri)
How many lies do we have to tell?
Söylemek zorunda olduğumuz kaç yalan var?
To keep from saying, that I wish you well?
Sana iyi dilediğimi söylemekten vazgeçmek için mi?
How many times I said I’m movin’ on?
Kaç defa devam ettiğimi söyledim?
How many times that false alarm goes off? (Goes off)
Kaç defa yanlış alarm patladı? (patladı)
Goes off? (Goes off)
Patladı mı? (patladı mı)
I know I’ll see you tomorrow
Biliyorum ben seni yarın göreceğim
NAKARAT
‘Cause I’m bad at lettin’ you go, lettin’ you go
Çünkü ben sana gitmene izin verirken kötüyüm, gitmene izin verirken
Lettin’ you go, lettin’ you go
Gitmene izin verirken, gitmene izin verirken
Moving on, moving on, moving on, moving on
Devam ediyorum, devam ediyorum, devam ediyorum
I’m ready to go, ready to go
Gitmeye hazırım, gitmeye hazırım
I’m ready to throw, ready to throw
Fırlatmaya hazırım, fırlatmaya hazırım
You’re my boomerang, boomerang
Sen benim boomerangımsın, boomerangımsın
You’re my boomerang, boomerang
Sen benim boomerangımsın, boomerangımsın
How many tears do we have to cry?
Ağlamak zorunda olduğumuz kaç gözyaşı var?
How many sleepless, lonely nights?
Ne kadar uykusuzluk, yalnız geceler var?
To work it out, is it worth it now?
Halletmek için, şimdi değer mi?
Should we go ahead?
Biz öne çıkmalı mıyız?
Or should we turn around?
Ve ya dönmeli miyiz?
I know I’ll see you tomorrow
Biliyorum ben yarın seni göreceğim
Just because it isn’t easy doesn’t mean that it is wrong
Sadece çünkü anlamamam kolay değil yanlış
Everything that we’ve been working on, working on so long
Çalıştığımız her şeyde, çok uzun çalıştığımız
Ooh, ooh, ooh
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.