Jeong Eun Ji – You’re My Garden (Türkçe Çeviri)
High enough to reach the sky
Gökyüzüne ulaşmak için yeterince yüksek
It’s wide enough to bear the sea
Denizi götürmek için yeterince geniş
This is my heart
Bu benim kalbim
It’s getting watered down
Sulanıyor
With those scents of yours
Senin kokuların ile
So Love U
Yani seni seviyorum
Love U Love U love
Seni seviyorum seni seviyorum seviyorum
I’m happy when I think of you
Seni düşünürken mutluyum
Only the thought of holding you
Sadece seni tuttuğumu düşündüm
Smile full
Tamamen gülümse
You are my world
Sen benim dünyamsın
If you’re in a garden or a flower
Eğer sen bir bahçe ya da bir çiçek isen
If you’re in the sky or the clouds,
Eğer gökyüzü ya da bulutlarda isen
Look inside you.
Senin içine bakıyorum
I want to make it all up
Hepsini telafi etmek istiyorum
With your own colors
Kendi renklerin ile
My wish was yours
Dileklerim seninle idi
You became my joy
Benim eğlencem oldun
No, no, no, no, no
Hayır, hayır,hayır, hayır
I remember you
Seni hatırlıyorum
My heart is full of love
Kalbim aşkla dolu
When Will I like you?
Ben seni ne zaman seveceğim?
I want to give you everything if you want to touch it again
Eğer tekrar dokunmak istersen sana her şeyi vereceğim
I love U love U love U
Seni seviyorum seni seviyorum seni seviyorum
I’m happy when I think of you
Seni düşünürken mutluyum
I love you, my mother
Seni seviyorum annem
I can’t express it all
Her şeyi açıklayamam
My heart full of it
Kalbim onunla dolu
Yani seni seviyorum
Love U Love U love
Seni seviyorum seni seviyorum seviyorum
I’m happy when I think of you
Seni düşünürken mutluyum
Only the thought of holding you
Sadece seni tuttuğumu düşündüm
Smile full
Tamamen gülümse
You are my world
Sen benim dünyamsın
I want you to live in the garden
Bahçende yaşamak istiyorum
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.