Jessie J – Living My Best Life ( Türkçe Çeviri )
**”En İyi Hayatımı Yaşıyorum”**
*(İngilizce-Türkçe Alt Alta Şarkı Sözleri)*
**Living my, living my best life**
En iyi hayatımı yaşıyorum, yaşıyorum
**Living my, living my**
Yaşıyorum, yaşıyorum
**Living my, living my best life**
En iyi hayatımı yaşıyorum, yaşıyorum
**Living my, living my**
Yaşıyorum, yaşıyorum
**You ride it ’till the wheels fall off**
Sonuna kadar sürüyorsun, tekerlekler düşene kadar
**It’s true**
Bu doğru
**You show me how to live it up**
Bana nasıl coşulacağını öğrettin
**I love the way you find your happy**
Mutluluğunu bulma şeklini seviyorum
**I’m watching you glow, baby, show it off**
Parladığını izliyorum bebeğim, göster kendini
**Yeah, you take the pain and turn it to deeper love**
Acıyı alıp daha derin bir sevgiye dönüştürüyorsun
**You taught me how to turn it around and kiss away the fear**
Nasıl toparlanacağımı ve korkuyu öpüp atacağımı öğrettin
**No looking down as long as I’m here**
Ben buradayken aşağıya bakma yok
**No more tears**
Artık gözyaşı yok
**I’m not wasting time being sad tonight**
Bu gece üzülerek zaman harcamıyorum
**After all these years**
Tüm bu yıllardan sonra
**Finally living my best life**
Sonunda en iyi hayatımı yaşıyorum
**I gotta dust it off and just let go**
Silkeleyip bırakmam lazım
**Watch me dance and lose control**
Dans edip kontrolü kaybetmemi izle
**No more tears**
Artık gözyaşı yok
**Finally living my best life**
Sonunda en iyi hayatımı yaşıyorum
**Brand new, and now I just can’t get enough**
Yepyeni ve şimdi doyamıyorum
**Yeah, I got the moves, heart’s racing, I feel the rush**
Adımlarım hazır, kalp atışlarım hızlı, heyecanı hissediyorum
**I love the way I found my happy**
Mutluluğumu bulma şeklime bayılıyorum
**You’re watching me glow, yeah, I show it off**
Parladığımı izliyorsun, evet, gösteriyorum
**Ooh, I’m in the mood, no I’m never letting go of this deeper love**
Ruh halim yerinde, bu derin sevgiden asla vazgeçmeyeceğim
**Living my, living my best life**
En iyi hayatımı yaşıyorum, yaşıyorum
**Living my, living my**
Yaşıyorum, yaşıyorum
**No more tears, I’m not wasting time being sad tonight**
Artık gözyaşı yok, üzülerek zaman harcamıyorum
**After all these years, finally living my best life**
Tüm bu yıllardan sonra, sonunda en iyi hayatımı yaşıyorum
**I gotta dust it off and just let go**
Silkeleyip bırakmam lazım
**Watch me dance and lose control**
Dans edip kontrolü kaybetmemi izle
**No more tears**
Artık gözyaşı yok
**Finally living my best life**
Sonunda en iyi hayatımı yaşıyorum