Now Reading: Jessie J – Queen (Türkçe Çeviri)

Loading
svg

Jessie J – Queen (Türkçe Çeviri)

Şarkı SözüKasım 17, 2017Hazal
svg77

Stop playing with your body, lady
Stop feeling like you’re not enough
Stop feeding into the haters
Stop and give yourself some love (woah)
Stop staring at the mirror getting faded
Saying you won’t fall in love
Stop trusting in those fake idiots
Trust me they don’t give a fuck (woah)

 

Vücudunla oynamayı bırak,hanımefendi
Yeterli olmadığını düşünmeyi bırak
Seni sevmeyenlerin eline koz vermeyi bırak
Bırak ve kendini sev
Aynanın bulanıklaşmasına bakmayı bırak
Aşık olamayacağını söylüyorsun
Şu sahte salaklara güvenmeyi bırak
Güven bana onların umrunda bile değil

 

 

I’m tired of seeing it
I’m tired of feeling this
The world says beauty is changing
Fuck that it’s fake expectation, not the real shit
Let’s get naked
Start meditating, feel elevated and say

 

 

Bunu görmekten bıktım
Böyle hissetmekten bıktım
Dünya güzelliğin değiştiğini söylüyor
S*ktir et onu bunlar sahte beklentiler,gerçek zırvalıklar değil
Haydi soyunalım
Meditasyona başlayalım,yükseldiğimizi hissedelim ve diyelim ki

 

 

I love my body, I love my skin
I am a goddess, I am a queen
I love my body, I love my skin
I am a goddess, I am a queen

 

 

Vücudumu seviyorum,tenimi seviyorum
Ben bir tanrıçayım,ben bir kraliçeyim
Vücudumu seviyorum,tenimi seviyorum
Ben bir tanrıçayım,ben bir kraliçeyim

 

 

Stop chasing all the hype, my girl
Stop trying to change who you are
Stop cutting yourself up on the outside (outside)
When the inside is never scarred
It can’t be healed with something materialistic
Can’t be healed by a man who stays distant
It’s deeper
Save yourself, before you betray yourself

 

 

 

Bütün bu yutturmacanın peşinde koşmayı bırak,kızım
Kim olduğunu değiştirmeyi denemeyi bırak
Bedenini kesmeyi bırak
İçin asla yaralı değilken
Materyalistik şeylerle iyileşemezsin
Mesafeli duran bir adam tarafından iyileştirilemezsin
Derinleşir
Kendini koru,kendine ihanet etmeden

 

 

 

I’m tired of seeing it
I’m tired of feeling this
The world says beauty is changing
Fuck that it’s fake expectation, not the real shit
Let’s get naked
Start meditating, feel elevated and say

 

 

 

Bunu görmekten bıktım
Böyle hissetmekten bıktım
Dünya güzelliğin değiştiğini söylüyor
S*ktir et onu bunlar sahte beklentiler,gerçek zırvalıklar değil
Haydi soyunalım
Meditasyona başlayalım,yükseldiğimizi hissedelim ve diyelim ki

 

 

 

I love my body, I love my skin
I am a goddess, I am a queen
I love my body, I love my skin
I am a goddess, I am a queen

 

 

Vücudumu seviyorum,tenimi seviyorum
Ben bir tanrıçayım,ben bir kraliçeyim
Vücudumu seviyorum,tenimi seviyorum
Ben bir tanrıçayım,ben bir kraliçeyim

 

 

 

I love my body, I love my skin
I am a goddess, I am a queen
I love my body, I love my skin
I am a goddess, I am a queen
I love my body, I love my skin
I am a goddess, I am a queen
I love my body, I love my skin
I am a goddess, I am a queen

 

 

 

Vücudumu seviyorum,tenimi seviyorum
Ben bir tanrıçayım,ben bir kraliçeyim
Vücudumu seviyorum,tenimi seviyorum
Ben bir tanrıçayım,ben bir kraliçeyim
Vücudumu seviyorum,tenimi seviyorum
Ben bir tanrıçayım,ben bir kraliçeyim
Vücudumu seviyorum,tenimi seviyorum
Ben bir tanrıçayım,ben bir kraliçeyim

 

 

Body, skin, goddess, queen
Body, skin, goddess, queen
Body, skin, goddess, queen

 

 

 

Vücut,ten,tanrıça,kraliçe
Vücut,ten,tanrıça,kraliçe
Vücut,ten,tanrıça,kraliçe

svg
svg

What do you think?

It is nice to know your opinion. Leave a comment.

Yorum Bırak

Loading
svg To Top
  • 1

    Jessie J – Queen (Türkçe Çeviri)

Hızlı Yönlendirme