Kesha – Die Young [ Türkçe Çeviri ]
Kesha – Die Young [ Türkçe Çeviri ]
Gençken Öl
I hear your heart beat to the beat of the drums
Kalbinin davul ritimlerine attığını biliyorum
Oh what a shame that you came here with someone
Buraya başkasıyla birlikte gelmen ne utanç
So while you’re here in my arms
Hazır burda kollarımdayken
Let’s make the most of the night like we’re gonna die young
Hadi gecenin büyük bi kısmını genç yaşımızda ölücekmişiz gibi geçirelim
We’re gonna die young
Genç ölüceğiz
We’re gonna die young
Genç ölüceğiz
Let’s make the most of the night like we’re gonna die young
Hadi gecenin büyük bi kısmını genç yaşımızda ölücekmişiz gibi geçirelim
[Beat break]
Let’s make the most of the night like we’re gonna die young
Hadi gecenin büyük bi kısmını genç yaşımızda ölücekmişiz gibi geçirelim
Young hearts, out our minds
Genç kalplerimiz, düşüncesizler
Runnin like we outta time
Zamanımız tükenmişcesine koşuyoruz
Wild childs, lookin’ good
Vahşi çocuklar, iyi gözüküyor
Livin hard just like we should
Olması gerektiği gibi sert yaşıyoruz
Don’t care whose watching when we tearing it up (You Know)
Çıldırmışcasına davranırken bize bakanlarını umursamıyoruz
That magic that we got nobody can touch (For sure)
Bu sihir başka kimsenin ulaşamadığı cinsten
Looking for some trouble tonight
Bu gece bela arıyorum
Take my hand, I’ll show you the wild, side
Elimi tut, sana vahşi kısmı göstereyim
Like it’s the last night of our lives
Hayatımızın son gecesiymişcesine
We’ll keep dancing till we die
Ölene kadar dans etmeyi sürdürelim
I hear your heart beat to the beat of the drums
Kalbinin davul ritimlerine attığını biliyorum
Oh what a shame that you came here with someone
Buraya başkasıyla birlikte gelmen ne utanç
So while you’re here in my arms
Hazır burda kollarımdayken
Let’s make the most of the night like we’re gonna die young
Hadi gecenin büyük bi kısmını genç yaşımızda ölücekmişiz gibi geçirelim
We’re gonna die young
Genç ölüceğiz
We’re gonna die young
Genç ölüceğiz
Let’s make the most of the night like we’re gonna die young
Hadi gecenin büyük bi kısmını genç yaşımızda ölücekmişiz gibi geçirelim
[Beat break]
Let’s make the most of the night like we’re gonna die young
Hadi gecenin büyük bi kısmını genç yaşımızda ölücekmişiz gibi geçirelim
Young hunks, taking shots
Genç serseriler, tek atıyorlar
Stripping down to dirty socks
Tepeden tırnağa soyunuyorlar
Music up, gettin’ hot
Müzik var ve ortam ateşleniyor
Kiss me, give me all you’ve go
Beni öp ve sahip olduğun herşeyi bana ver
It’s pretty obvious that you’ve got a crush (you know)
Bariz olan birşey varsa o da vurulduğun
That magic in your pants, it’s making me blush (for sure)
Çamaşırının altındaki büyü, beni utandırıyor
Looking for some trouble tonight
Bu gece bela arıyorum
Take my hand, I’ll show you the wild, side
Elimi tut, sana vahşi kısmı göstereyim
Like it’s the last night of our lives
Hayatımızın son gecesiymişcesine
We’ll keep dancing till we die
Ölene kadar dans etmeyi sürdürelim
I hear your heart beat to the beat of the drums
Kalbinin davul ritimlerine attığını biliyorum
Oh what a shame that you came here with someone
Buraya başkasıyla birlikte gelmen ne utanç
So while you’re here in my arms
Hazır burda kollarımdayken
Let’s make the most of the night like we’re gonna die young
Hadi gecenin büyük bi kısmını genç yaşımızda ölücekmişiz gibi geçirelim
I hear your heart beat to the beat of the drums
Kalbinin davul ritimlerine attığını biliyorum
Oh what a shame that you came here with someone
Buraya başkasıyla birlikte gelmen ne utanç
So while you’re here in my arms
Hazır burda kollarımdayken
Let’s make the most of the night like we’re gonna die young
Hadi gecenin büyük bi kısmını genç yaşımızda ölücekmişiz gibi geçirelim
We’re gonna die young
Genç halimizde ölüceğiz
We’re gonna die young
Genç halimizde ölüceğiz
Let’s make the most of the night like we’re gonna die young
Hadi gecenin büyük bi kısmını genç yaşımızda ölücekmişiz gibi geçirelim
What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.