Happy Now

Kygo

We don’t wanna believe it, that it’s all gone
Just a matter of minutes, before the sun goes down
We’re afraid to admit it, but I know you know, know that
We should’ve known better, we kept on trying
I just stand now and see it, the fire’s dying out
Can’t believe that I see this, we’re out of chances now
And I just want you to know that

Her şeyin bittiğine inanmak istemiyoruz
Güneş batmadan sadece bir kaç dakika önce
İtiraf etmekten korkuyoruz, ama senin bunu bildiğini biliyorum
Daha iyi bilmeliydik, denemeye devam etmeliydik
Şimdi sadece duruyorum ve görüyorum, ateşin sönüşünü
Bu gördüğüme inanamıyorum, artık şansımız kalmadı
Ve sadece bunu bilmeni istiyorum

You and me it was good but it wasn’t right
And it’ll be hard but I know I will make it out
Step by step, I’ll move on and get on with life
So I let go, and I hope you’ll be happy now
You and me it was good but it wasn’t right
And it’ll be hard but I know I will make it out
Step by step I’ll move on and get on with life
So I let go, and I hope you’ll be happy now

Sen ve ben iyiydik ama doğru değildi
Ve zor olacak ama biliyorum başaracağım
Adım adım, hareket edip hayatıma devam edeceğim
Bu yüzden bırakıyorum ve umarım şimdi mutlu olursun
Sen ve ben iyiydik ama doğru değildi
Ve zor olacak ama biliyorum başaracağım
Adım adım, hareket edip hayatıma devam edeceğim
Bu yüzden bırakıyorum ve umarım şimdi mutlu olursun

I hope you’ll be happy now
Yeah, I hope you’ll be happy now
I hope you’ll be happy now
Yeah, I hope you’ll be happy now
Yeah, I hope you’ll be happy now
I hope you’ll be happy now

Umarım şimdi mutlu olursun
Evet, umarım şimdi mutlu olursun
Umarım şimdi mutlu olursun
Evet, umarım şimdi mutlu olursun
Evet, umarım şimdi mutlu olursun
Umarım şimdi mutlu olursun

Thought we would make it, if I just held on
But it’s really crazy, how love could fade so fast
We said “forever”, but now we’re in the past
And I just want you to know that

Bunu başarabileceğimizi düşünüyordum, sadece bekleseydik
Ama gerçekten delice, aşk nasıl bu kadar çabuk unutup gider
“Sonsuza dek” derdik ,ama şimdi bitti
Ve sadece bunu bilmeni istiyorum

You and me it was good but it wasn’t right
And it’ll be hard but I know I will make it out
Step by step I’ll move on and get on with life
So I let go and I hope you’ll be happy now
You and me it was good but it wasn’t right
And it’ll be hard but I know I will make it out
Step by step I’ll move on and get on with life
So I let go and I hope you’ll be happy now

Sen ve ben iyiydik ama doğru değildi
Ve zor olacak ama biliyorum başaracağım
Adım adım, hareket edip hayatıma devam edeceğim
Bu yüzden bırakıyorum ve umarım şimdi mutlu olursun
Sen ve ben iyiydik ama doğru değildi
Ve zor olacak ama biliyorum başaracağım
Adım adım, hareket edip hayatıma devam edeceğim
Bu yüzden bırakıyorum ve umarım şimdi mutlu olursun

Yeah, I hope you’ll be happy now
I hope you’ll be happy now
I hope you’ll be happy now
I hope you’ll be happy now

Evet, umarım şimdi mutlu olursun
Umarım şimdi mutlu olursun
Umarım şimdi mutlu olursun
Umarım şimdi mutlu olursun