https://www.youtube.com/watch?v=IcMCIn280nM

Gramma said she’ll leave the lights on for me
Büyük annem benim için ışıkları açık bırakacağını söyledi
Gramma said the flags are waving for me
Büyük annem bayrakların benim için dalgalandığını söyledi
Gramma said that somewhere out there there’s a good man, waiting for me
Büyük annem dışarlarda bir yerde benim için uslu bir adamın beklediğini söyledi

A.M.E.R.I.C.A.
A.M.E.R.I.C.A.
All I want to do is play
Tek istediğim şey gezmek
See the city every day
Her gün şehri görmek
Pretty party nation
Amerika parti ulusu

Tell me that you think I’m good
Beni iyi bulduğunu
Happy that I make you glad
Beni mutlu bulup seni mutlu hissettirdiğimi söyle
‘Cause I don’t want to think I’m bad, Gramma
Çünkü kötü biri olduğumu düşünmek istemiyorum büyük anne
I don’t want to think I’m bad
Kötü biri olduğumu düşünmek istemiyorum

Gramma said she’ll leave the lights on for me
Büyük annem benim eve dönmem için ışıkları açık tutacağını söyledi
Gramma said the flags are waving for me
Bayrakların benim için dalgalandığını söyledi
Gramma said that somewhere out there there’s a good man, waiting for me
Dışarlarda bir yerde benim için uslu bir adamın beklediğini söyledi
Gramma said she’ll leave the lights on for me
Büyük annem benim için ışıkları açık bırakacağını dedi
Don’t you know, you don’t need a thing?
Sana hiçbir şeyin lazım olmadığını bilmiyor musun?
Gramma said that somewhere out there there’s a good man, waiting for me
Büyük annem benim için uslu bir adamın beklediğini söyledi

T.R.O.U.B.L.E.
Sorun
Trouble’s what feels good to me
Sorun bana iyi gelen şey
Crazy as since I was three
Üç yaşından beri çılgın olduğum gibi çılgınım
Now I’m out to get you
Şimdi seni almaya geliyorum
But I been better lately, Ma
Ama son zamanlarda daha iyiyim, büyük anne,
And I’m in love with everyone
Ve herkese aşığım
And I don’t want to think I’m wrong – Just for feeling pretty
Sadece güzel hissetmek için hatalı olduğumu düşünmek de istemiyorum

Gramma said she’ll leave the lights on for me
Büyük annem benim için ışıkları açık bırakacağını
Gramma said the flags are waving for me
Bayrakların benim için dalgalandığını
Gramma said that somewhere out there there’s a good man, waiting for me
Dışarlarda bir yerde benim için uslu bir adamın beklediğini söyledi
Gramma said she’ll leave the lights on for me
Büyük annem benim için ışıkları açık bırakacağını söyledi
Gramma said the flags are waving for me
Bayrağın benim için dalgalandığını söyledi
Gramma said that somewhere out there there’s a good man, waiting for me
Dışarlarda bir yerde benim için uslu bir adamın beklediğini söyledi

I want to be the whole world’s girl, gramma
Tüm dünyanın kızı olmak istiyorum büyük anne
I want to be the whole world’s girl
Tüm dünyanın kızı olmak istiyorum
I want to be the whole world’s girl, gramma
Tüm dünyanın kızı olmak istiyorum büyük anne
Tell me do you think that’s wrong?
Sence bu yanlış mı?

Don’t cry, honey, crazy girl
Ağlama, tatlım, çılgın kız
Don’t you know you are the world?
Dünyalar kadar değerli olduğunu bilmiyor musun?
Every time you feel unsure
Kendini ne zaman kararsız hissedersen
Try to remember what you are
Kim olduğunu hatırlamaya çalış

Gramma said she’ll leave the lights on for me
Büyük annem benim için ışıkları açık bırakacağını söyledi
Gramma said the flags are waving for me
Bayrakların benim için dalgalandığını söyledi
Gramma said that somewhere out there there’s a good man, waiting for me
Dışarlarda bir yerde benim için uslu bir adamın beklediğini söyledi
Gramma said she’ll leave the lights on for me
Büyük annem benim için ışıkları açık bırakacağını dedi
Honey, don’t you know you have everything?
Tatlım sen her şeye sahip olduğunu bilmiyor musun?
Gramma said that somewhere out there there’s a good man, waiting for me
Büyük annem dışarlarda bir yerde benim için uslu bir adamın beklediğini söyledi

Gramma said she’ll leave the lights on for me
Gramma said the flags are waving for me
Gramma said that somewhere out there there’s a good man, waiting for me
Gramma said she’ll leave the lights on for me
Gramma said the flags are waving for me
Gramma said that somewhere out there there’s a good man, waiting for me

Lana Del Rey – Pawn Shop Blues (Türkçe Çeviri)