I thought we said we’re good

İyiyiz dedik sanmıştım

Was I misunderstood?

Yanlış mı anlaşıldım?

You lookin’ at me so cold

Bana çok soğuk bakıyorsun

After all that we’ve been through

Yaşadığımız onca şeyden sonra

How could you pretend?

Nasıl böyle rol yapabiliyorsun?

I’m someone that you don’t know

Tanımadığın biriymişim gibi

 

 

I’m so sick of planning all my nights, nights

Bütün gecelerimi planlamaktan bıktım, gecelerimi

’round avoiding you it’s gotta end

Senden kaçıyorum bu sona ermeli

We don’t have to love again or try, try

Tekrar sevmek zorunda değil ya da denemek, denemek

But can you tell me

Ama bana söyleyebilirsin

 

 

Ooh why do we

Neden biz

We have to be

Neden olmalıyız 

Enemies, enemies?

Düşman, düşman?

Forget all the scars

Bütün yaraları unut 

All that they are

Onların hepsi 

Memories, memories

Anılar, anılar

I know it hurts cause I feel it too

Biliyorum acıyor çünkü bende hissediyorum

But after all, all that we been through, yeah

Ama bütün bu yaşadıklarımızdan sonra 

Ooh why do we

Neden biz 

We have to be, enemies, enemies?

Olmaz zorundayız düşman, düşman?

 

 

You see me walking towards

O yöne yürüdüğümü görüyorsun

You’re headed for the door

Kapıya yöneliyorsun

Why is your shoulder so cold?

Neden böyle soğuk davranıyorsun?

I know it’s hard to speak

Biliyorum konuşması zor

With all our history

Sahip olduğumuz geçmişle

But that don’t mean you should go

Ama bu gitmeni gerektirmez

 

 

I’m so sick of planning all my nights, nights

Bütün gecelerimi planlamaktan bıktım, gecelerimi

’round avoiding you it’s gotta end

Senden kaçıyorum bu sona ermeli

We don’t have to love again or try, try

Tekrar sevmek zorunda değil ya da denemek, denemek

But can you tell me

Ama bana söyleyebilirsin

 

 

Ooh why do we

Neden biz

We have to be

Neden olmalıyız 

Enemies, enemies?

Düşman, düşman?

Forget all the scars

Bütün yaraları unut 

All that they are

Onların hepsi 

Memories, memories

Anılar, anılar

I know it hurts cause I feel it too

Biliyorum acıyor çünkü bende hissediyorum

But after all, all that we been through, yeah

Ama bütün bu yaşadıklarımızdan sonra 

Ooh why do we

Neden biz 

We have to be, enemies, enemies?

Olmaz zorundayız düşman, düşman?

 

 

Oh tell me why did, why did we

Söyle bana neden, neden biz 

Throw away the love we had?

Sahip olduğumuz aşkı kenara attık?

And tell me why do, why do we

Ve söyle bana neden, neden biz 

Love to make it hurt so bad

Bu kadar acıtacak şekilde sevdik

Yeah I know that we can’t be friends

Evet biliyorum biz arkadaş olamayız

But after all the things we been

Ama bütün bu yaşadıklarımızdan sonra 

Ooh why do we, we have to be

Neden biz, neden biz olmalıyız 

Enemies?

Düşman?

 

 

Ooh why do we

Neden biz

We have to be

Neden olmalıyız 

Enemies, enemies?

Düşman, düşman?

Forget all the scars

Bütün yaraları unut 

All that they are

Onların hepsi 

Memories, memories

Anılar, anılar

I know it hurts cause I feel it too

Biliyorum acıyor çünkü bende hissediyorum

But after all, all that we been through, yeah

Ama bütün bu yaşadıklarımızdan sonra 

Ooh why do we

Neden biz 

We have to be, enemies, enemies?

Olmaz zorundayız düşman, düşman?