To be young and in love in New York City

New York’ta genç ve aşığım

To not know who I am but still know that I’m good long as you’re here with me

Kim olduğumu bilmiyorum ama yine de sen burada benimle olduğum sürece iyi olduğumu biliyorum

To be drunk and in love in New York City

New York’ta sarhoş ve aşığım

Midnight into morning coffee, burning through the hours talking

Gece geç saatler, derin konuşmalar

Damn

Lanet olsun

 

I like me better when I’m with you

Seninleyken kendimi daha iyi seviyorum

I like me better when I’m with you

Seninleyken kendimi daha iyi seviyorum

I knew from the first time, I’d stay for a long time, ’cause

Biliyordum ilk andan beri, uzun zaman kalacağımı çünkü

I like me better when, I like me better when I’m with you

Kendimi daha iyi seviyorum, kendimi daha iyi seviyorum seninleyken

 

I don’t know what it is but I got that feeling

Ne olduğunu bilmiyorum ama bu duyguya sahibim

Waking up in this bed next to you swear the room, yeah, it got no ceiling

Bu yatakta senin yanında uyanıyorum, yemin ederim odanın tavanı yok

If we lay, let the day just pass us by,

Eğer uzanır ve bırakırsak günün bizi es geçmesini

I might get to too much talking, I might have to tell you something

Çenem düşebilir, sana bir şey söyleyebilirim

Damn

Lanet olsun

 

I like me better when I’m with you

Seninleyken kendimi daha iyi seviyorum

I like me better when I’m with you

Seninleyken kendimi daha iyi seviyorum

I knew from the first time, I’d stay for a long time, ’cause

Biliyordum ilk andan beri, uzun zaman kalacağımı çünkü

I like me better when, I like me better when I’m with you

Kendimi daha iyi seviyorum, kendimi daha iyi seviyorum seninleyken

Stay awhile, stay awhile

Bir süre kal, bir süre kal

Stay here with me

Burada benimle ka

Stay awhile, stay awhile

Bir süre kal, bir süre kal

Stay awhile, stay awhile

Bir süre kal, bir süre kal

Stay here with me

Burada benimle kal

Lay here with me, ooh

Benimle burada uzan

 

I like me better when I’m with you

Seninleyken kendimi daha iyi seviyorum

I like me better when I’m with you

Seninleyken kendimi daha iyi seviyorum

I knew from the first time, I’d stay for a long time, ’cause

Biliyordum ilk andan beri, uzun zaman kalacağımı çünkü

I like me better when, I like me better when I’m with you

Kendimi daha iyi seviyorum, kendimi daha iyi seviyorum seninleyken

 

 

(I like me, I like me)

Seviyorum kendimi, seviyorum kendimi

(Look who you made me, made me, oh noo)

Bak kim haline getirdin beni, kim haline

Better when

Daha iyiyim

I like me better when I’m with you

Seninleyken kendimi daha iyi seviyorum