LP – Dreamer (Türkçe Çeviri)
Baby you’re a dreamer
You don’t know what I need yeah
Now I know you got heart
But come back from the stars
Bebeğim sen bir hayalperestsin
Neye ihtiyacım olduğunu bilmezsin
Artık kalbin olduğunu biliyorum
Ama geri dön yıldızlardan
Your head in the clouds
You’d never come down
I loved you way
Early days I loved the maze we found
So I’m trying to understand
And I want to hold your hand
But on your trip you lost my grip somehow
Kafan bulutlarda
Asla aşağı inmiyorsun
Tarzını sevdim
İlk günlerde bulduğumuz labirenti sevdim
Anlamaya çalışıyorum
Ve elini tutmak istiyorum
Ama yolculuğunda seni tutuşumdan uzaklaştın bir şekilde
Before the nightmare comes to play
Holds me in the light of day
I just need you here to stay
Kabus oynamaya başlamadan önce
Gün ışığında tutuyor beni
Burada kalmana ihtiyacım var
Baby, you’re a dreamer
You don’t know all I need – you
Now I know you got heart
But come back from the stars
Baby, you’re a dreamer
And we all got a dream, yeah
But we can’t live in the dark
I can’t see where you are
Bebeğim sen bir hayalperestsin
Neye ihtiyacım olduğunu bilmezsin
Artık kalbin olduğunu biliyorum
Ama geri dön yıldızlardan
Bebeğim sen bir hayalperestsin
Ve hepimizin bir hayali var, evet
Ama karanlıkta yaşayamayız
Nerede olduğunu göremiyorum
I know you can’t see
Don’t know who you should be
But, baby, you got me
I can wake you from your sleep right now
Biliyorum göremiyorsun
Kim olman gerektiğini bilmiyorsun
Ama bebeğim, ben varım
Tam şu an seni uykundan uyandırabilirim
Before the nightmare comes to play
Holds me in the light of day
I just need you here, please, stay
Kabus oynamaya başlamadan önce
Gün ışığında tutuyor beni
Burada kalmana ihtiyacım var
Baby you’re a dreamer
You don’t know all I need – you
Now I know you got heart
But come back from the stars
Cuz, baby, you’re a dreamer
And we all got a dream, yeah
But we can’t live in the dark
I can’t see where you are
Bebeğim sen bir hayalperestsin
Tek ihtiyacım olanın sen olduğunu bilmiyorsun
Artık kalbin olduğunu biliyorum
Ama geri dön yıldızlardan
Çünkü bebeğim, sen bir hayalperestsin
Ve hepimizin bir hayali var, evet
Ama karanlıkta yaşayamayız
Nerede olduğunu göremiyorum
Baby don’t dream on
Be the one I dream of
Baby don’t dream on
Come on, come on
Bebeğim hayal kurmaya devam etme
Hayalini kurduğum kişi ol
Bebeğim hayal kurmaya devam etme
Haydi haydi
Baby, you’re a dreamer
You don’t know all I need – you
Now I know you got heart
But come back from the stars
Cuz, baby, you’re a dreamer
And we all got a dream, yeah
But we can’t live in the dark
I can’t see where you are
Bebeğim sen bir hayalperestsin
Tek ihtiyacım olanın sen olduğunu bilmiyorsun
Artık kalbin olduğunu biliyorum
Ama geri dön yıldızlardan
Çünkü bebeğim, sen bir hayalperestsin
Ve hepimizin bir hayali var, evet
Ama karanlıkta yaşayamayız
Nerede olduğunu göremiyorum
Baby you’re a dreamer, oh…
Bebeğim sen bir hayalperestsin
Baby you’re a dreamer
You don’t know what I need, yeah
Now I know you got heart
But come back from the stars
Bebeğim sen bir hayalperestsin
Neye ihtiyacım olduğunu bilmezsin
Artık kalbin olduğunu biliyorum
Ama geri dön yıldızlardan





What do you think?
It is nice to know your opinion. Leave a comment.